Out of Touch Testo Traduzione Italiana

Daryl Hall & John Oates - Out of Touch (Live, A&E)
Daryl Hall e John Oates - Out of Touch (Live, A&E)
Tabulated by Reed Peterson
Tabulato da Reed Peterson
*Standard Tuning*
*Accordatura standard*
CHORDS
ACCORDI
E Cadd9 G/B Am9(open) Amin(add11)/D
E Cadd9 G/B Am9(aperto) Amin(aggiungi11)/D
in7
in7
VERSE 1-
VERSO 1-
Shakin' up is all that we know
Scuotersi è tutto ciò che sappiamo
Usin' our bodies up as we go
Usando i nostri corpi mentre procediamo
I'm wakin' up to a fantasy
Mi sto svegliando con una fantasia
The shades all around aren't the colors we used to see
Le ombre tutt'intorno non sono più i colori che vedevamo
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(aperto)
Broken ice still melts in the sun
Il ghiaccio rotto si scioglie ancora al sole
And ties that are broken can't often be one again
E i legami che si spezzano spesso non possono essere di nuovo uno
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(aperto)
We're soul alone, and soul really matters to me
Siamo solo anima, e l'anima conta davvero per me
Take a look around
Dai un'occhiata in giro
You're out of touch
Sei fuori dal mondo
in(add11)/
in(aggiungi11)/
I'm out of time
Ho finito il tempo
But I'm out of my head when you're not around
Ma sono fuori di testa quando non ci sei
You're out of touch
Sei fuori dal mondo
in(add11)/
in(aggiungi11)/
I'm out of time
Ho finito il tempo
But I'm out of my head when you're not around
Ma sono fuori di testa quando non ci sei
ind11)/
ind11)/
Reachin' out for something to hold
Cercando qualcosa da trattenere
Lookin' for a love where the climate is cold
Alla ricerca di un amore dove il clima è freddo
Manic moves, and drowsy dreams
Movimenti maniacali e sogni sonnolenti
Or (We're) livin' in the middle between the two extremes
Oppure (stiamo) vivendo nel mezzo tra i due estremi
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(aperto)
Smokin' guns, hot to the touch
Pistole fumanti, calde al tatto
Would cool down if we didn't use 'em so much
Si raffredderebbero se non li usassimo così tanto
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(aperto)
We're soul alone, and soul really matters to me
Siamo solo anima, e l'anima conta davvero per me
Too much
Troppo
You're out of touch
Sei fuori dal mondo
in(add11)/
in(aggiungi11)/
I'm out of time
Ho finito il tempo
But I'm out of my head when you're not around
Ma sono fuori di testa quando non ci sei
You're out of touch
Sei fuori dal mondo
in(add11)/
in(aggiungi11)/
I'm out of time
Ho finito il tempo
But I'm out of my head when you're not around
Ma sono fuori di testa quando non ci sei
Ooh
Ooh
in(add1)/
in(aggiungi1)/
Oh-woh-oh
Oh-woh-oh
Oh-woh-oh (ooooooooooooo. . .)
Oh-woh-oh (ooooooooooooo...)
Ooh
Ooh
in(add11)/
in(aggiungi11)/
Oh-woh-oh (ohhhhhhhhhhhhhh, that's right . . .)
Oh-woh-oh (ohhhhhhhhhhhhhh, esatto...)
BRIDGE - Key change here - play the following chord progression as Daryl freestyles and T-Bone shows off...
BRIDGE - Cambio di tonalità qui - suona la seguente progressione di accordi mentre Daryl fa freestyle e T-Bone si esibisce...
CHORUS 3 - The band sings the third chorus a cappela, clapping out the beat - there's a
CORO 3 - La banda canta il terzo ritornello a cappela, battendo le mani a tempo - c'è un
short break right before "FINAL CHORUS" (after the band sings their last "you're out of
breve pausa subito prima di "FINAL CHORUS" (dopo che la band ha cantato l'ultimo "you're out of
touch" in "CHORUS 3"), where they strum out . . .
touch" in "CHORUS 3"), dove strimpellano . . .
E E E E . . . about 12 times
E E E E . . . circa 12 volte
and then . . .
e poi. . .
FINAL CHORUS
CORO FINALE
You're out of touch
Sei fuori dal mondo
in(add11)/
in(aggiungi11)/
I'm out of time
Ho finito il tempo
But I'm out of my head when you're not around
Ma sono fuori di testa quando non ci sei
You're out of touch
Sei fuori dal mondo
in(add11)/
in(aggiungi11)/
I'm out of time
Ho finito il tempo
But I'm out of my head when you're not around . . .
Ma sono fuori di testa quando non ci sei. . .
Repeat this progression over and over again as Daryl freestyles, and when the song
Ripeti questa progressione ancora e ancora mentre Daryl esegue il freestyle e quando la canzone
finally comes to and end, bang out an "Amin" as the closing chord.
finalmente arriva e finisce, suona un "Amin" come accordo di chiusura.
transitions, the ending, etc.), just listen to the song - it should be pretty self-explanatory.
transizioni, il finale, ecc.), basta ascoltare la canzone: dovrebbe essere abbastanza autoesplicativa.
Also, feel free to replace "Amin(add11)/D" with a basic "Dm" if it sounds better.
Inoltre, sentiti libero di sostituire "Amin(add11)/D" con un semplice "Dm" se suona meglio.
This tab should also work fairly well with the studio recording.
Questa scheda dovrebbe funzionare abbastanza bene anche con la registrazione in studio.