Out of Touch Текст Песни Перевод на Русский

Daryl Hall & John Oates - Out of Touch (Live, A&E)
Дэрил Холл и Джон Оутс - Out of Touch (Live, A&E)
Tabulated by Reed Peterson
Таблицы Рида Петерсона
*Standard Tuning*
*Стандартная настройка*
CHORDS
АККОРДЫ
E Cadd9 G/B Am9(open) Amin(add11)/D
E Cadd9 G/B Am9(открыть) Amin(add11)/D
in7
in7
VERSE 1-
СТИХ 1-
Shakin' up is all that we know
Встряхивание - это все, что мы знаем
Usin' our bodies up as we go
Используем наши тела на ходу.
I'm wakin' up to a fantasy
Я просыпаюсь в фантазии
The shades all around aren't the colors we used to see
Оттенки вокруг не те цвета, которые мы привыкли видеть
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(открытый)
Broken ice still melts in the sun
Сломанный лед все еще тает на солнце
And ties that are broken can't often be one again
И разорванные связи часто не могут снова стать едиными.
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(открытый)
We're soul alone, and soul really matters to me
У нас одна душа, и душа действительно имеет для меня значение.
Take a look around
Посмотрите вокруг
You're out of touch
Ты вне связи
in(add11)/
в(добавить11)/
I'm out of time
у меня закончилось время
But I'm out of my head when you're not around
Но я схожу с ума, когда тебя нет рядом
You're out of touch
Ты вне связи
in(add11)/
в(добавить11)/
I'm out of time
у меня закончилось время
But I'm out of my head when you're not around
Но я схожу с ума, когда тебя нет рядом
ind11)/
ind11)/
Reachin' out for something to hold
Достигаю чего-то, что можно удержать
Lookin' for a love where the climate is cold
Ищу любовь там, где климат холодный.
Manic moves, and drowsy dreams
Маниакальные движения и сонные сны
Or (We're) livin' in the middle between the two extremes
Или (мы) живем посередине между двумя крайностями.
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(открытый)
Smokin' guns, hot to the touch
Курящие ружья, горячие на ощупь
Would cool down if we didn't use 'em so much
Было бы остыть, если бы мы не использовали их так часто
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(открытый)
We're soul alone, and soul really matters to me
У нас одна душа, и душа действительно имеет для меня значение.
Too much
Слишком много
You're out of touch
Ты вне связи
in(add11)/
в(добавить11)/
I'm out of time
у меня закончилось время
But I'm out of my head when you're not around
Но я схожу с ума, когда тебя нет рядом
You're out of touch
Ты вне связи
in(add11)/
в(добавить11)/
I'm out of time
у меня закончилось время
But I'm out of my head when you're not around
Но я схожу с ума, когда тебя нет рядом
Ooh
ох
in(add1)/
в(добавить1)/
Oh-woh-oh
О-о-о
Oh-woh-oh (ooooooooooooo. . .)
Оу-оу-оу (ооооооооооо...)
Ooh
ох
in(add11)/
в(добавить11)/
Oh-woh-oh (ohhhhhhhhhhhhhh, that's right . . .)
О-о-о (о-о-о-о, это правда...)
BRIDGE - Key change here - play the following chord progression as Daryl freestyles and T-Bone shows off...
МОСТ – Изменение тональности здесь – сыграйте следующую последовательность аккордов, пока Дэрил фристайлит, а Ти-Боун хвастается…
CHORUS 3 - The band sings the third chorus a cappela, clapping out the beat - there's a
ПРИПЕВ 3 – Группа поет третий припев а капелла, отбивая такт – есть
short break right before "FINAL CHORUS" (after the band sings their last "you're out of
короткий перерыв прямо перед "FINAL CHORUS" (после того, как группа поет свою последнюю песню "you're out of"
touch" in "CHORUS 3"), where they strum out . . .
touch» в «CHORUS 3»), где они играют. . .
E E E E . . . about 12 times
Э Э Э Э . . . около 12 раз
and then . . .
и тогда . . .
FINAL CHORUS
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ
You're out of touch
Ты вне связи
in(add11)/
в(добавить11)/
I'm out of time
у меня закончилось время
But I'm out of my head when you're not around
Но я схожу с ума, когда тебя нет рядом
You're out of touch
Ты вне связи
in(add11)/
в(добавить11)/
I'm out of time
у меня закончилось время
But I'm out of my head when you're not around . . .
Но я схожу с ума, когда тебя нет рядом. . .
Repeat this progression over and over again as Daryl freestyles, and when the song
Повторяйте эту последовательность действий снова и снова, играя фристайлом Дэрила, и когда песня
finally comes to and end, bang out an "Amin" as the closing chord.
наконец подходит к концу, выбейте «Амин» в качестве заключительного аккорда.
transitions, the ending, etc.), just listen to the song - it should be pretty self-explanatory.
переходы, финал и т. д.), просто послушайте песню – она должна быть достаточно понятной.
Also, feel free to replace "Amin(add11)/D" with a basic "Dm" if it sounds better.
Кроме того, не стесняйтесь заменять «Amin(add11)/D» на базовый «Dm», если так звучит лучше.
This tab should also work fairly well with the studio recording.
Эта вкладка также должна хорошо работать со студийной записью.