Out of Touch Letras Tradução em Português

Daryl Hall & John Oates - Out of Touch (Live, A&E)
Daryl Hall e John Oates - Out of Touch (Ao vivo, A&E)
Tabulated by Reed Peterson
Tabulado por Reed Peterson
*Standard Tuning*
*Afinação padrão*
CHORDS
Acordes
E Cadd9 G/B Am9(open) Amin(add11)/D
E Cadd9 G/B Am9(aberto) Amin(add11)/D
in7
em7
VERSE 1-
VERSÍCULO 1-
Shakin' up is all that we know
Shakin 'up é tudo o que sabemos
Usin' our bodies up as we go
Usando nossos corpos enquanto avançamos
I'm wakin' up to a fantasy
Estou acordando para uma fantasia
The shades all around aren't the colors we used to see
As sombras ao redor não são as cores que costumávamos ver
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(aberto)
Broken ice still melts in the sun
Gelo quebrado ainda derrete ao sol
And ties that are broken can't often be one again
E os laços que são quebrados muitas vezes não podem ser um novamente
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(aberto)
We're soul alone, and soul really matters to me
Estamos sozinhos com a alma, e a alma realmente importa para mim
Take a look around
Dê uma olhada ao redor
You're out of touch
Você está fora de contato
in(add11)/
em(adicionar11)/
I'm out of time
Estou sem tempo
But I'm out of my head when you're not around
Mas eu fico louco quando você não está por perto
You're out of touch
Você está fora de contato
in(add11)/
em(adicionar11)/
I'm out of time
Estou sem tempo
But I'm out of my head when you're not around
Mas eu fico louco quando você não está por perto
ind11)/
ind11)/
Reachin' out for something to hold
Procurando algo para segurar
Lookin' for a love where the climate is cold
Procurando por um amor onde o clima é frio
Manic moves, and drowsy dreams
Movimentos maníacos e sonhos sonolentos
Or (We're) livin' in the middle between the two extremes
Ou (estamos) vivendo no meio entre os dois extremos
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(aberto)
Smokin' guns, hot to the touch
Armas fumegantes, quentes ao toque
Would cool down if we didn't use 'em so much
Esfriaria se não os usássemos tanto
Cadd9 G/B Am9(open)
Cadd9 G/B Am9(aberto)
We're soul alone, and soul really matters to me
Estamos sozinhos com a alma, e a alma realmente importa para mim
Too much
Demais
You're out of touch
Você está fora de contato
in(add11)/
em(adicionar11)/
I'm out of time
Estou sem tempo
But I'm out of my head when you're not around
Mas eu fico louco quando você não está por perto
You're out of touch
Você está fora de contato
in(add11)/
em(adicionar11)/
I'm out of time
Estou sem tempo
But I'm out of my head when you're not around
Mas eu fico louco quando você não está por perto
Ooh
Ah,
in(add1)/
em(adicionar1)/
Oh-woh-oh
Oh-uau-oh
Oh-woh-oh (ooooooooooooo. . .)
Oh-woh-oh (oooooooooooo. . .)
Ooh
Ah,
in(add11)/
em(adicionar11)/
Oh-woh-oh (ohhhhhhhhhhhhhh, that's right . . .)
Oh-woh-oh (ohhhhhhhhhhhhhh, isso mesmo...)
BRIDGE - Key change here - play the following chord progression as Daryl freestyles and T-Bone shows off...
BRIDGE - Mudança de tom aqui - toque a seguinte progressão de acordes enquanto Daryl freestyles e T-Bone mostram...
CHORUS 3 - The band sings the third chorus a cappela, clapping out the beat - there's a
CHORUS 3 - A banda canta o terceiro refrão a cappela, batendo palmas na batida - tem um
short break right before "FINAL CHORUS" (after the band sings their last "you're out of
pequena pausa logo antes de "FINAL CHORUS" (depois que a banda canta seu último "you're out of
touch" in "CHORUS 3"), where they strum out . . .
touch" em "CHORUS 3"), onde eles dedilham. . .
E E E E . . . about 12 times
E E E E . . . cerca de 12 vezes
and then . . .
e então. . .
FINAL CHORUS
REFRÃO FINAL
You're out of touch
Você está fora de contato
in(add11)/
em(adicionar11)/
I'm out of time
Estou sem tempo
But I'm out of my head when you're not around
Mas eu fico louco quando você não está por perto
You're out of touch
Você está fora de contato
in(add11)/
em(adicionar11)/
I'm out of time
Estou sem tempo
But I'm out of my head when you're not around . . .
Mas fico louco quando você não está por perto. . .
Repeat this progression over and over again as Daryl freestyles, and when the song
Repita essa progressão indefinidamente enquanto Daryl faz freestyle e quando a música
finally comes to and end, bang out an "Amin" as the closing chord.
finalmente chega ao fim, toque um "Amin" como acorde final.
transitions, the ending, etc.), just listen to the song - it should be pretty self-explanatory.
transições, o final, etc.), basta ouvir a música - ela deve ser bastante autoexplicativa.
Also, feel free to replace "Amin(add11)/D" with a basic "Dm" if it sounds better.
Além disso, sinta-se à vontade para substituir "Amin(add11)/D" por um "Dm" básico se soar melhor.
This tab should also work fairly well with the studio recording.
Esta guia também deve funcionar bastante bem com a gravação em estúdio.