Between Two Worlds Versuri Traducere în Română

Intro: Am Asus4-Am
Introducere: Am Asus4-Am
In the distant maze, I see two doors
În labirintul îndepărtat, văd două uși
One leads to change, one leads to where I've been before
Unul duce la schimbare, unul duce la locul în care am fost înainte
I am an angel, on broken wings
Sunt un înger, cu aripi rupte
I am the beast, the devil and all in between
Eu sunt fiara, diavolul și toate celelalte
Nothing at all
Nimic
It's never dark here, it's never light
Aici nu e niciodată întuneric, nu e niciodată lumină
Feeling like I'm caught between two worlds
Mă simt de parcă sunt prins între două lumi
Between two worlds
Între două lumi
When the night comes down, the blade comes out
Când se lasă noaptea, lama iese
I wish, I wish, I wish I felt something at all
Aș vrea, aș vrea, aș vrea să simt ceva
Nothing's wrong or right, nor black or white
Nimic nu este greșit sau corect, nici negru sau alb
Behind the hurt I see the lust come shining through
În spatele rănirii văd pofta strălucind
What do I do
ce fac
Just like the rainbow, between mist and sun
La fel ca curcubeul, între ceață și soare
Feeling like I'm trapped between two worlds
Mă simt de parcă sunt prins între două lumi
Between two worlds
Între două lumi
(Solo)
(Solo)
Never laugh or smile, I never cry
Niciodată să nu râzi sau să zâmbești, nu plâng niciodată
My mind is numb, and I can't take it anymore
Mintea mea este amorțită și nu mai suport
Screaming in frustration, no sound is heard
Urlând de frustrare, nu se aude niciun sunet
Am I asleep, or am I starring in a dream
Dorm, sau joc într-un vis
Please wake me up
Te rog trezește-mă
Sometimes the hunter, sometimes the prey
Uneori vânătorul, alteori prada
Feeling like I'm trapped, lost and never found
Simt că sunt prins în capcană, pierdut și niciodată găsit
Feeling like I'm caught between two worlds
Mă simt de parcă sunt prins între două lumi
Without a home
Fără casă
_________________________
_________________________
Ok, that's the first tab I do entirely on my own, so if you've got some remarks or
Ok, aceasta este prima filă pe care o fac în întregime pe cont propriu, așa că dacă aveți câteva observații sau
corrections, I'd like you to let me know.
corecții, aș dori să mă anunțați.
Pls, contact me on karrenrex@gmail.com !
Vă rog, contactați-mă pe karrenrex@gmail.com!