Aşkın Ateşi Letras Tradução em Português

Fener alayı gibi şu mübarek aşk dünyamız duman altı
Nosso abençoado mundo de amor está sob a fumaça como uma procissão de tochas.
Yanan yanana ama düşen yok iki lafın arası aşk acısı
Aquele que queima, mas não há quem caia, a dor do amor entre duas palavras
Yazın çıkan orman yangını gibi yazın yakmadığı çook belli
É óbvio que o verão não queima como um incêndio florestal no verão.
Kundaktan çıkan her çocuğuna sen öğrettin aşk aşk ateşi
Você ensinou o fogo do amor a cada criança que saiu do enfaixamento.
Aşkın ateşi yakarmış ateşi duydunuz mu aşkın ateşini
O amor queima o fogo, você já ouviu falar do fogo do amor?
Hangi ateşte yanmayı dilerdin pişmeyene söyle ne denirdi
Em qual fogo você gostaria de queimar? Diga-me como você chama aquele que não cozinha.
Çiğ mi?
Está cru?
Halbuki bırk peşimizi uzanalım
Mas vamos apenas seguir a nós mesmos
Çimenler üstüne aşk açalım
Vamos espalhar amor na grama
Görelim günümüzü görelim ileride
Vamos ver hoje, vamos ver no futuro
Ne olursak olalım biz olalım...
Sejamos o que formos...