No Parallels Versuri Traducere în Română

This is happiness, to be everything at once.
Aceasta este fericirea, să fii totul deodată.
Be unblinded, be unlearned, be unbridled and unburned.
Fii neorbit, fii neînvățat, fii neînfrânat și nears.
Heavy on our heels, the rocky ground we leave behind.
Greu pe călcâie, pământul stâncos pe care îl lăsăm în urmă.
Tassels streaming from our necks, we cast a wake amidst the wind.
Ciucuri curgându-ne din gât, aruncăm o trezire în mijlocul vântului.
We're the roamers to the road, barebacked, spirit and in mind.
Suntem călătorii pe drum, fără spate, cu spirit și cu minte.
Oh, to be free like this.
Oh, să fiu liber așa.
Chorus:
Refren:
This is happiness, to be everything at once.
Aceasta este fericirea, să fii totul deodată.
Be unblinded, be unlearned, be unbridled and unburned.
Fii neorbit, fii neînvățat, fii neînfrânat și nears.
This is happiness. I'm fearless and I'm free,
Aceasta este fericirea. Sunt neînfricat și sunt liber,
With the open road and the world beneath my feet.
Cu drumul deschis și lumea sub picioarele mele.
With splinters in our teeth, we're driven from our parallels,
Cu așchii în dinți, suntem alungați de paralelele noastre,
Our path a prison, bound to walk where countless feet already fell.
Calea noastră este o închisoare, obligată să meargă acolo unde au căzut deja nenumărate picioare.
But there's a wildness in our heart, that we've forgotten in our march,
Dar există o sălbăticie în inima noastră, pe care am uitat-o în marșul nostru,
All to be free like this.
Totul să fie liber așa.
Chorus:
Refren:
This is happiness, to be everything at once.
Aceasta este fericirea, să fii totul deodată.
Be unblinded, be unlearned, be unbridled and unburned.
Fii neorbit, fii neînvățat, fii neînfrânat și nears.
This is happiness. I'm fearless and I'm free,
Aceasta este fericirea. Sunt neînfricat și sunt liber,
With the open road and the world beneath my feet.
Cu drumul deschis și lumea sub picioarele mele.
We're branded and we're burdened from the moment we are born.
Suntem de marcă și suntem împovărați din momentul în care ne naștem.
We're domestic and we're discontent, and we're grinding our gums raw
Suntem domestici și suntem nemulțumiți și ne măcinam gingiile crude
Forget your feet and where they fall, lift your head, carry on.
Uită-ți de picioare și de unde cad, ridică-ți capul, continuă.
No fear, just faith, no bit, just break the path and let it lead you.
Fără frică, doar credință, fără pic, doar rupe calea și lasă-l să te conducă.
Unknown, unblind, run free, run wild and leave behind what holds you down.
Necunoscut, neorb, fugi liber, fugi și lasă în urmă ceea ce te ține.
Heavy on our heels, the rocky ground we leave behind.
Greu pe călcâie, pământul stâncos pe care îl lăsăm în urmă.
Chorus:
Refren:
This is happiness, to be everything at once.
Aceasta este fericirea, să fii totul deodată.
Be unblinded, be unlearned, be unbridled and unburned.
Fii neorbit, fii neînvățat, fii neînfrânat și nears.
This is happiness. I'm fearless and I'm free,
Aceasta este fericirea. Sunt neînfricat și sunt liber,
With the open road and the world beneath my feet.
Cu drumul deschis și lumea sub picioarele mele.