Everybody Knows My Name كلمات أغنية ترجمة عربية

Dm C#m slide to Dm
Dm C#m حرك إلى Dm
I'm the one, I am ignored
أنا الوحيد الذي تم تجاهلي
When your teenagers are bored
عندما يشعر المراهقون بالملل
Foolishness will hand their careless lives to me
الحماقة سوف تسلم حياتهم الإهمال لي
They don't fear what they don't know
إنهم لا يخشون ما لا يعرفون
Through their ignorance I glow
من خلال جهلهم أتوهج
As they flicker from this dream I'll set them free
بينما يتألقون من هذا الحلم سأحررهم
Through cancer and disease
من خلال السرطان والأمراض
I'll take with me whom I please
سآخذ معي من أشاء
No need to run, you can't fight(?) and face defeat
لا حاجة للركض، لا يمكنك القتال (؟) ومواجهة الهزيمة
The religion and deceit
الدين والخداع
And science and conceit
والعلم والغرور
Try to stop me, but in the end I can't be beat
حاول أن توقفني، لكن في النهاية لا يمكن التغلب علي
I'll be at it once again
سأكون في ذلك مرة أخرى
You'll have faced me in the end
ستواجهني في النهاية
It should be fun, as I swat you down like flies
ينبغي أن يكون الأمر ممتعًا، وأنا أضربك مثل الذباب
So when it's time for you to go
لذا عندما يحين وقت رحيلك
Don't you cry, 'cause don't you know
لا تبكي لأنك لا تعلم
It's appointed for every man to die
وُضع لكل إنسان أن يموت
So what happens when you're dead?
إذن ماذا يحدث عندما تموت؟
Ain't my problem but I read
ليست مشكلتي ولكني أقرأ
You'll burn in Hell, for all eternity
سوف تحترق في الجحيم، إلى الأبد
Life wasn't all that great
لم تكن الحياة بهذه الروعة
So please make no mistake
لذا يرجى عدم ارتكاب أي خطأ
It gets much worse, after you've met me
يصبح الأمر أسوأ بكثير، بعد أن قابلتني
I'm the reason your sick ones pray to God as they lie there still
أنا السبب في أن مرضاك يصلون إلى الله وهم يرقدون هناك
I'm the reason they cry out, because I kill
أنا السبب في صراخهم، لأنني أقتل
The different sources I may use...
المصادر المختلفة التي يمكنني استخدامها...
And everybody knows my name
والجميع يعرف اسمي
Everybody knows my name
الجميع يعرف اسمي
Everybody plays my game
الجميع يلعب لعبتي
And everybody knows my name
والجميع يعرف اسمي
(rhythm changing part)
(جزء تغيير الإيقاع)
As I close my eyes to die
عندما أغمض عيني للموت
I will not fear, I will not cry
لن أخاف، لن أبكي
As I travel down this road
بينما أسافر على هذا الطريق
I gave my oath, I took my load
لقد أقسمت، وأخذت حمولتي
As I lay my head to rest
بينما أضع رأسي للراحة
Oh God, you know! I did my best!
يا إلهي، أنت تعلم! لقد بذلت قصارى جهدي!
Was it you, or I who turned?
هل أنت أم أنا من تحول؟
Whose fault is it That I must burn
خطأ من هو أنني يجب أن أحترق
Whose fault is it? Whose fault is it?
خطأ من هو؟ خطأ من هو؟
Whose fault is it? That I must burn
خطأ من هو؟ أنني يجب أن أحرق