Maybe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Maybe, maybe you wouldn't be leavin' if only I'd change
Belki, belki ben değişseydim gitmezdin
Say I'm actin' just like a kid
Tıpkı bir çocuk gibi davrandığımı söyle
Well maybe I'm doin' what I'm doin'
Belki de yaptığım şeyi yapıyorum
Cause I done what I did when I was a kid, maybe.
Çünkü ben de çocukken yaptığım şeyi yaptım belki.
Maybe, maybe I'm foolin' myself more than anyone can
Belki, belki ben kendimi herkesin yapabileceğinden daha fazla kandırıyorum
Maybe you have found another man
Belki başka bir adam bulmuşsundur
Well how can you enjoy his touch
Peki onun dokunuşundan nasıl keyif alabilirsin
Knowin' that I love you so much, baby
Seni çok sevdiğimi biliyorsun bebeğim
Baby, oh ba-a-by
Bebeğim, oh bebeğim
I could learn to love your mother and your mother's sister
Anneni ve annenin kız kardeşini sevmeyi öğrenebilirim
And if she'd visit other relatives I swear I'd miss her
Ve eğer diğer akrabalarını ziyaret etse yemin ederim onu özlerdim
And every day before I'd go to work I'd stop and kiss her
Ve her gün işe gitmeden önce durup onu öperdim
Maybe, maybe.
Belki, belki.
Oh maybe, things would be better if only a letter would come
Ah belki bir mektup gelse her şey daha iyi olurdu
Happiness is easier for some
Bazıları için mutluluk daha kolaydır
I promise I will try please you
Söz veriyorum deneyeceğim, lütfen seni
Can't you see how much I need you, baby
Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu göremiyor musun bebeğim
Baby if you wanna hurt me
Bebeğim eğer beni incitmek istiyorsan
Laugh at me but don't desert me, baby
Gül bana ama beni bırakma bebeğim
Baby if you don't believe
Bebeğim eğer inanmıyorsan
Laugh at me but please don't leave me
Gül bana ama lütfen beni bırakma
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com