In the Days When We Had Nothing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In the Days When We Had Nothing
Hiçbir Şeyimizin Olmadığı Günlerde
Harvey Andrews
Harvey Andrews
Written and recorded by Harvey Andrews 1989.
Harvey Andrews 1989 tarafından yazılmış ve kaydedilmiştir.
Time: 4/4
Süre: 4/4
Key: E
Anahtar: E
Capo: IV to use the chords in key of C
Capo: IV C anahtarındaki akorları kullanmak için
Intro: C D G G C
Giriş: C D G G C
In the days when we had nothing
Hiçbir şeyimizin olmadığı günlerde
And the rent was overdue
Ve kiranın vadesi geçmişti
We never ever worried
Asla endişelenmedik
And we'd always see it through
Ve biz her zaman bunun üstesinden gelirdik
We didn't mind the hard times
Zor günleri umursamadık
We just said 'I love you'
Az önce 'seni seviyorum' dedik
In the days when we had nothing we had fun.
Hiçbir şeyimizin olmadığı günlerde eğlenirdik.
But now the mortgage won't get smaller
Ama şimdi ipotek küçülmeyecek
And the rates are on the rise
Ve oranlar artıyor
The bills come every morning
Faturalar her sabah geliyor
And I find to my surprise
Ve şaşırarak buldum
That with a house, a car, a fridge, a bar
İçinde bir ev, bir araba, bir buzdolabı, bir bar var
And all that money buys
Ve paranın satın aldığı her şey
In the days when we had nothing we had fun.
Hiçbir şeyimizin olmadığı günlerde eğlenirdik.
In the days when we had nothing
Hiçbir şeyimizin olmadığı günlerde
But the dreams we knew we shared
Ama paylaştığımızı bildiğimiz hayaller
There were empty shelves and old tin cans
Boş raflar ve eski teneke kutular vardı
But neither of us cared
Ama ikimiz de umursamadık
We said 'we can't' we knew we shouldn't
'Yapamayız' dedik, yapmamamız gerektiğini biliyorduk
Then we went and dared
Sonra gittik ve cesaret ettik
In the days when we had nothing we had fun.
Hiçbir şeyimizin olmadığı günlerde eğlenirdik.
But now the mortgage won't get smaller
Ama şimdi ipotek küçülmeyecek
And the rates are on the rise
Ve oranlar artıyor
The bills come every morning
Faturalar her sabah geliyor
And I find to my surprise
Ve şaşırarak buldum
That with a house, a car, a fridge, a bar
İçinde bir ev, bir araba, bir buzdolabı, bir bar var
And all that money buys
Ve paranın satın aldığı her şey
In the days when we had nothing we had fun.
Hiçbir şeyimizin olmadığı günlerde eğlenirdik.
In the days when we had nothing
Hiçbir şeyimizin olmadığı günlerde
We had everything and more
Herşeye ve daha fazlasına sahiptik
We had all the years ahead
Önümüzde bütün yıllar vardı
And there were years ahead below
Ve aşağıda ileride yıllar vardı
But it's taken all those years for me
Ama bu benim için tüm o yılları aldı
To find what living's for
Yaşamanın ne için olduğunu bulmak için
Let's forget that we've got something and have fun
Elimizde bir şey olduğunu unutalım ve eğlenelim
'Cos now the mortgage won't get smaller
Çünkü artık ipotek küçülmeyecek
And the rates are on the rise
Ve oranlar artıyor
The bills come every morning
Faturalar her sabah geliyor
And I find to my surprise
Ve şaşırarak buldum
That with a house, a car, a fridge, a bar
İçinde bir ev, bir araba, bir buzdolabı, bir bar var
And all that money buys
Ve paranın satın aldığı her şey
In the days when we had nothing
Hiçbir şeyimizin olmadığı günlerde
In the days when we had nothing
Hiçbir şeyimizin olmadığı günlerde
In the days when we had nothing we had fun.
Hiçbir şeyimizin olmadığı günlerde eğlenirdik.