I Got a Gig Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hayes Carll – Mam koncert
by Hayes Carll
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Eight line machine and a sailor's daughter
Ośmiorzędowa maszyna i córka marynarza
Somethin' makes 'em crazy growin' up on the water
Coś sprawia, że szaleją, dorastając na wodzie
Playin' for my supper six nights a week
Grasz dla mnie na kolację sześć wieczorów w tygodniu
Hurricanes, Easter and New Years Eve
Huragany, Wielkanoc i Sylwester
Four tin walls now there ain't much left
Cztery blaszane ściany, niewiele już z nich zostało
Lookin' like a homeless Cheers on meth
Wyglądam jak bezdomny. Pozdrawiam metamfetaminę
Homer's in the corner, breakin' up a fight
Homer stoi w kącie i przerywa bójkę
Good Lord, I hope I get paid tonight, I got a gig, baby
Dobry Boże, mam nadzieję, że dzisiaj wieczorem dostanę zapłatę, mam pracę, kochanie
Burnt fried chicken and Lone Star beer
Spalony smażony kurczak i piwo Lone Star
Cops and the kids drink free 'round here
Policja i dzieci piją tu za darmo
Girl behind the bar is takin' what she's givin'
Dziewczyna za barem bierze to, co daje
Lyin' 'bout her past and tryin' to make a livin'
Kłamię na temat jej przeszłości i próbuję zarobić na życie
Broke pool table and some hard luck cues
Zepsuty stół bilardowy i kilka wskazówek wskazujących na pech
Go tell your mama, I done paid my dues
Idź i powiedz swojej mamie, że zapłaciłem swoje składki
Everyone 'round here knows my name
Wszyscy tutaj znają moje imię
Six nights a week in the Neon Flame, I got a gig, baby
Sześć nocy w tygodniu w Neon Flame mam występ, kochanie
(SOLO)
(SOLO)
There's an old lion tamer parked behind the bar
Za barem zaparkowany jest stary poskramiacz lwów
A hundred pounds of weed in a stolen car
Sto funtów trawki w skradzionym samochodzie
Oil patch boys and girls who went to college
Chłopcy i dziewczęta z łaty olejowej, którzy poszli na studia
Rules you don't break and laws that ain't knowledge
Zasady, których nie łamiesz i prawa, których nie znasz
Barefoot shrimper with a pistol up his sleeve
Bosonogi krewetek z pistoletem w rękawie
Some will go to heaven, some will never leave
Niektórzy pójdą do nieba, niektórzy nigdy z niego nie opuszczą
Pills in the tip jar, blood on the strings
Pigułki w słoiku z końcówkami, krew na sznurkach
Lord, I never thought I'd see these things, I got a gig, baby
Panie, nigdy nie myślałem, że zobaczę te rzeczy, mam występ, kochanie
Eight line machine and a sailor's daughter
Ośmiorzędowa maszyna i córka marynarza
Somethin' makes 'em crazy growin' up on the water
Coś sprawia, że szaleją, dorastając na wodzie
Playin' for my supper six nights a week
Grasz dla mnie na kolację sześć wieczorów w tygodniu
Hurricanes, Easter and New Years Eve
Huragany, Wielkanoc i Sylwester
I got a gig, baby
Mam występ, kochanie
I got a gig, baby
Mam występ, kochanie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
