I Got a Gig Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hayes Carll - Bir Konserim Var
by Hayes Carll
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Eight line machine and a sailor's daughter
Sekiz hatlı makine ve bir denizcinin kızı
Somethin' makes 'em crazy growin' up on the water
Suda büyüyen bir şey onları çılgına çeviriyor
Playin' for my supper six nights a week
Haftada altı gece akşam yemeğimi yiyorum
Hurricanes, Easter and New Years Eve
Kasırgalar, Paskalya ve Yılbaşı Gecesi
Four tin walls now there ain't much left
Dört teneke duvar artık pek bir şey kalmadı
Lookin' like a homeless Cheers on meth
Evsiz gibi görünüyorum Meth'in şerefine
Homer's in the corner, breakin' up a fight
Homer köşede kavgayı ayırıyor
Good Lord, I hope I get paid tonight, I got a gig, baby
Aman Tanrım, umarım bu gece paramı alırım, bir işim var bebeğim
Burnt fried chicken and Lone Star beer
Yanmış kızarmış tavuk ve Lone Star birası
Cops and the kids drink free 'round here
Polisler ve çocuklar burada bedava içki içiyorlar
Girl behind the bar is takin' what she's givin'
Barın arkasındaki kız ne veriyorsa onu alıyor
Lyin' 'bout her past and tryin' to make a livin'
Geçmişi hakkında yalan söylüyor ve geçinmeye çalışıyor
Broke pool table and some hard luck cues
Kırık bilardo masası ve bazı şanssız ipuçları
Go tell your mama, I done paid my dues
Git annene söyle, aidatımı ödedim
Everyone 'round here knows my name
Buradaki herkes adımı biliyor
Six nights a week in the Neon Flame, I got a gig, baby
Haftada altı gece Neon Alev'de, bir konserim var bebeğim
(SOLO)
(YALNIZ)
There's an old lion tamer parked behind the bar
Barın arkasında park etmiş yaşlı bir aslan terbiyecisi var
A hundred pounds of weed in a stolen car
Çalıntı bir arabada yüz kilo ot
Oil patch boys and girls who went to college
Üniversiteye giden yağ yaması oğlanları ve kızları
Rules you don't break and laws that ain't knowledge
Çiğnemediğiniz kurallar ve bilgi olmayan yasalar
Barefoot shrimper with a pistol up his sleeve
Kolunda tabancayla yalınayak karides avcısı
Some will go to heaven, some will never leave
Bazıları cennete gidecek, bazıları ise hiç ayrılmayacak
Pills in the tip jar, blood on the strings
Uç kavanozunda haplar, tellerde kan
Lord, I never thought I'd see these things, I got a gig, baby
Tanrım, bunları göreceğimi hiç düşünmezdim, bir işim var bebeğim
Eight line machine and a sailor's daughter
Sekiz hatlı makine ve bir denizcinin kızı
Somethin' makes 'em crazy growin' up on the water
Suda büyüyen bir şey onları çılgına çeviriyor
Playin' for my supper six nights a week
Haftada altı gece akşam yemeğimi yiyorum
Hurricanes, Easter and New Years Eve
Kasırgalar, Paskalya ve Yılbaşı Gecesi
I got a gig, baby
Bir işim var bebeğim
I got a gig, baby
Bir işim var bebeğim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
