I Got a Gig Versuri Traducere în Română
Hayes Carll - I Got a Gig
by Hayes Carll
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Eight line machine and a sailor's daughter
Mașină cu opt linii și fiica unui marinar
Somethin' makes 'em crazy growin' up on the water
Ceva îi înnebunește când cresc pe apă
Playin' for my supper six nights a week
Mă joc la cina mea șase nopți pe săptămână
Hurricanes, Easter and New Years Eve
Uragane, Paște și Revelion
Four tin walls now there ain't much left
Patru pereți de tablă acum nu a mai rămas mult
Lookin' like a homeless Cheers on meth
Arată ca un fără adăpost. Salutări pentru metanfetamina
Homer's in the corner, breakin' up a fight
Homer e în colț și întrerupe o ceartă
Good Lord, I hope I get paid tonight, I got a gig, baby
Doamne, sper să fiu plătit în seara asta, am un concert, iubito
Burnt fried chicken and Lone Star beer
Pui prăjit ars și bere Lone Star
Cops and the kids drink free 'round here
Polițiștii și copiii beau gratis pe aici
Girl behind the bar is takin' what she's givin'
Fata din spatele barului ia ceea ce dă
Lyin' 'bout her past and tryin' to make a livin'
Mințind despre trecutul ei și încercând să-mi câștig existența
Broke pool table and some hard luck cues
S-a spart masa de biliard și niște indicii de noroc
Go tell your mama, I done paid my dues
Du-te și spune-i mamei tale că mi-am plătit datoriile
Everyone 'round here knows my name
Toți cei de aici îmi știu numele
Six nights a week in the Neon Flame, I got a gig, baby
Șase nopți pe săptămână în Neon Flame, am un concert, iubito
(SOLO)
(SOLO)
There's an old lion tamer parked behind the bar
E un bătrân îmblânzitor de lei parcat în spatele barului
A hundred pounds of weed in a stolen car
O sută de kilograme de iarbă într-o mașină furată
Oil patch boys and girls who went to college
Pete de ulei băieți și fete care au mers la facultate
Rules you don't break and laws that ain't knowledge
Reguli pe care nu le încalci și legi care nu sunt cunoștințe
Barefoot shrimper with a pistol up his sleeve
Crevetă desculț cu un pistol în mânecă
Some will go to heaven, some will never leave
Unii vor merge în rai, alții nu vor pleca niciodată
Pills in the tip jar, blood on the strings
Pastile în borcanul cu vârf, sânge pe sfoară
Lord, I never thought I'd see these things, I got a gig, baby
Doamne, nu m-am gândit niciodată că voi vedea lucrurile astea, am un concert, iubito
Eight line machine and a sailor's daughter
Mașină cu opt linii și fiica unui marinar
Somethin' makes 'em crazy growin' up on the water
Ceva îi înnebunește când cresc pe apă
Playin' for my supper six nights a week
Mă joc la cina mea șase nopți pe săptămână
Hurricanes, Easter and New Years Eve
Uragane, Paște și Revelion
I got a gig, baby
Am un concert, iubito
I got a gig, baby
Am un concert, iubito
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
