Singing You Through كلمات أغنية ترجمة عربية

_______________________
_______________________
/ Heather Nova / This beautiful song is about a person being
/ هيذر نوفا / هذه الأغنية الجميلة تدور حول كائن بشري
/ Singing You Through / helped through hard times by a close person.
/ الغناء لك خلال الأوقات الصعبة من قبل شخص مقرب.
/ Redbird / In first place he's not willing to give in to
/ ريد بيرد / في المقام الأول، فهو ليس على استعداد للاستسلام
/______________________/ the help to maintain his pride, but he is helped.
/______________________/ العون على الحفاظ على كبريائه ولكنه يستعين به.
1st Guitar:
الجيتار الأول:
(Heather Nova on Steel-Stringed Acoustic, capo on 2nd fret)
(هيذر نوفا على الموسيقى الصوتية ذات الأوتار الفولاذية، كابو على الحنق الثاني)
Intro & Interludes:
مقدمة وفواصل:
Verses:
الآيات:
do you think I can't see through to
هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أرى من خلال ل
dd9
dd9
who you are
من أنت
||o-------0-------0-------0-------0-|-------0-------0-------0-------0-|
||o-------0-------0-------0--|------0-------0-------0-------0--|
||o---------------------------------|---------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------------------|
all the life that shines below the
كل الحياة التي تشرق تحت
hide build up a wall in-side and turn yourelf to
إخفاء بناء جدار في الجانب وتحويل نفسك إليه
|-------5-------5-------5-------5-|-------0-------0-------0-------0-o||
|-------5-------5-------5-------0-------0-------0-------0-------0-------0-------0-o||
|-4-------------------------------|---------------------------------o||
|-4----------------------------------------------|-----------------o||
pain, the scars did you think that you could
الألم والندوب هل تعتقد أنك تستطيع ذلك
stone and go through this a-lone no, I'll be
حجر وامضي في هذا الأمر بمفردي، لا، سأكون كذلك
Chorus:
جوقة:
||o-0-------0-------0-------0-------|-------0-------0-------0-------0-o||
||o-0-------0-------0--------|-------0-------0-------0-------0-o||
||o-----------------4---------------|-----------------7---------------o||
||o-----------------4---------------|-----------------7---------------o||
there like a bird singing to you I'll be
سأكون هناك مثل طائر يغني لك
there like a bird singing you through I'll be
هناك مثل طائر يغني لك سأكون
there I'll be there holding the light for you
هناك سأكون هناك حاملاً الضوء لك
making it right for you singing you through
جعل الأمر مناسبًا لك للغناء من خلاله
2nd Guitar:
الجيتار الثاني:
(Berit Fridahl on Clean Electric, no capo)
(بيريت فريدال على Clean Electric، no capo)
Chorus:
جوقة:
Interludes:
فواصل:
Verses:
الآيات:
strum the bar chords with the b- and e-strings open
اعزف على أوتار الشريط مع فتح السلاسل b و e
- 26th /December /05
- 26/ديسمبر/05
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments or corrections!
فقط أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على Maitinin@gmail.com مع الأسئلة أو التعليقات أو التصحيحات!