Singing You Through Letras Tradução em Português

_______________________
_______________________
/ Heather Nova / This beautiful song is about a person being
/ Heather Nova / Esta linda música é sobre uma pessoa sendo
/ Singing You Through / helped through hard times by a close person.
/ Singing You Through / ajudado em momentos difíceis por uma pessoa próxima.
/ Redbird / In first place he's not willing to give in to
/ Redbird / Em primeiro lugar ele não está disposto a ceder
/______________________/ the help to maintain his pride, but he is helped.
/______________________/ a ajuda para manter seu orgulho, mas ele é ajudado.
1st Guitar:
1ª guitarra:
(Heather Nova on Steel-Stringed Acoustic, capo on 2nd fret)
(Heather Nova em Steel-Stringed Acoustic, capo na 2ª casa)
Intro & Interludes:
Introdução e interlúdios:
Verses:
Versos:
do you think I can't see through to
você acha que eu não consigo ver através
dd9
dd9
who you are
quem você é
||o-------0-------0-------0-------0-|-------0-------0-------0-------0-|
||o-------0------0-------0-------0-|-------0-------0-------0-------0-|
||o---------------------------------|---------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------------------|
all the life that shines below the
toda a vida que brilha abaixo do
hide build up a wall in-side and turn yourelf to
esconda-se, construa uma parede interna e vire-se para
|-------5-------5-------5-------5-|-------0-------0-------0-------0-o||
|-------5-------5-------5------5-|-------0-------0-------0-------0-o||
|-4-------------------------------|---------------------------------o||
|-4------------------------------------------|---------------------------------o||
pain, the scars did you think that you could
dor, as cicatrizes você achou que poderia
stone and go through this a-lone no, I'll be
pedra e passar por isso sozinho, não, eu estarei
Chorus:
Refrão:
||o-0-------0-------0-------0-------|-------0-------0-------0-------0-o||
||o-0-------0------0-------0-------|-------0-------0-------0-------0-o||
||o-----------------4---------------|-----------------7---------------o||
||o------4---------------|------7---------------o||
there like a bird singing to you I'll be
lá como um pássaro cantando para você eu estarei
there like a bird singing you through I'll be
lá como um pássaro cantando para você eu estarei
there I'll be there holding the light for you
lá estarei lá segurando a luz para você
making it right for you singing you through
fazendo tudo certo para você cantando para você
2nd Guitar:
2ª guitarra:
(Berit Fridahl on Clean Electric, no capo)
(Berit Fridahl em Clean Electric, sem capo)
Chorus:
Refrão:
Interludes:
Interlúdios:
Verses:
Versos:
strum the bar chords with the b- and e-strings open
dedilhar os acordes do compasso com as cordas B e E abertas
- 26th /December /05
- 26/dezembro/05
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments or corrections!
Basta me enviar um email para Maitinin@gmail.com com perguntas, comentários ou correções!