Johnny Falls Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Ключ: Эб
Chords used:
Использованы аккорды:
Verse 1:
Стих 1:
Johnny Falls
Джонни Фоллс
He throws his hands
Он бросает руки
Into the air
В воздух
into these walls
в эти стены
He's freakin out
Он сошел с ума
He's got a gun
У него есть пистолет
He'll get his way
Он добьется своего
He'll have his fun
Он повеселится
You make a mess
Ты устраиваешь беспорядок
You bruise my name
Ты позоришь мое имя
Try to cut me down
Попробуй меня сократить
with every word you say
с каждым твоим словом
If you wreck my day
Если ты испортишь мне день
If you wreck my day
Если ты испортишь мне день
You son of a bitch
Ты сукин сын
you're gonna get some
ты получишь немного
Chorus 1:
Припев 1:
And I'm tired
И я устал
Of this stupid game
Из этой глупой игры
Running in circles
Бег по кругу
from you again
от тебя снова
Don't blame me
Не вини меня
For what I gotta do
За то, что я должен сделать
I won't hate myself
Я не буду ненавидеть себя
to be loved by you
быть любимым тобой
Verse 2:
Стих 2:
Johnny runs
Джонни бежит
He shuts his eyes
Он закрывает глаза
He only sees
Он видит только
From nine to five
С девяти до пяти
Don't let him down
Не подведи его
He's got a gun
У него есть пистолет
He'll get his way
Он добьется своего
He'll have his fun
Он повеселится
All you wannabes
Все вы, желающие
Don't have what it takes
Нет того, что нужно
To take a shot at me
Чтобы выстрелить в меня
To put me in my place
Чтобы поставить меня на место
If you wreck my day
Если ты испортишь мне день
If you wreck my day
Если ты испортишь мне день
You son of a bitch
Ты сукин сын
you're gonna get some
ты получишь немного
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Chorus 2:
Припев 2:
Don't push me
Не дави на меня
Don't blame me
Не вини меня
Or you'll be sorry
Или ты пожалеешь
You're not getting through
Ты не проходишь
I won't back down
Я не отступлю
As of right now
На данный момент
I won't hate myself
Я не буду ненавидеть себя
to be loved by you
быть любимым тобой
Guitar Solo: Eb--Bb--Gm--G#-- x2
Гитарное соло: Eb--Bb--Gm--G#-- x2
Wo--ah, wo--ah, wo--ah
Уоу, уоу, уоу
Bridge:
Мост:
See me cry
Смотри, как я плачу
See me smile
Смотри, я улыбаюсь
See me fall
Смотри, как я падаю
See me fly yea
Смотри, как я летаю, да
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
(Repeat Chorus 2)
(Повторить припев 2)
Outro:
Аутро:
Wo--ah wo--ah, wo--ah
Уоу-а-а-а, уо-а
I won't hate myself to
Я не буду ненавидеть себя
be loved by you
быть любимым тобой
(Repeat x4)
(Повторить x4)
Eb--Fm-Gm-G#(hold)
Eb--Fm-Gm-G#(держать)