Vertriebener Текст Песни Перевод на Русский

Intro: D Bm G A 2x
Вступление: D Bm G A 2x
Ich bin nicht aus Bochum und nicht aus Berlin, nicht aus Frankfurt und erst recht nicht aus Koln.
Я не из Бохума, не из Берлина, не из Франкфурта и уж точно не из Кёльна.
Ich bin nicht aus Hamburg wie viele Leute glauben, nicht aus Munchen und auch nicht aus Molln.
Я не из Гамбурга, как думают многие, не из Мюнхена и не из Мёльна.
Ich wurde geboren in einer Baracke im Fluchtlingslager Espelkamp.
Я родился в бараке лагеря беженцев Эспелькамп.
Ich wurde gezeugt an der Oder-Neise-Grenze, ich hab nie kapiert, woher ich stamm.
Я был зачат на границе Одер-Нейзе, я так и не понял, откуда я.
Ich bin auch ein Vertriebener. Ich will keine Revanche, nur Gluck.
Я тоже вынужденный переселенец. Я не хочу мести, просто счастья.
Ich bin auch ein Vertriebener. Fester Wohnsitz Osnabruck.
Я тоже вынужденный переселенец. ПМЖ в Оснабрюке.
Meine Mutter war so treu, das mir schwindlig wird. Mein Vater war bei der SS.
Моя мать была настолько верной, что у меня кружилась голова. Мой отец был в СС.
Ich heis Heinz wie mein Onkel, der in Frankreich fiel, und Rudolf wie Rudolf Hes.
Меня зовут Хайнц, как и моего дядю, который умер во Франции, а Рудольфа, как Рудольфа Хеса.
Alle giesen ihre Wurzeln, alle reden Dialekt. Niemals Zeit gehabt, einen zu lernen.
Все говорят о своих корнях, все говорят на диалекте. Никогда не было времени выучить его.
Ich war immer unterwegs, ohne Grund und ohne Boden, mein Geschaft ist Uberleben und Entfernen.
Я всегда был в движении, без земли и земли, мое дело — выживание и переселение.
Ich bin auch ein Vertriebener. Schlesien war nie mein.
Я тоже вынужденный переселенец. Силезия никогда не была моей.
Ich bin auch ein Vertriebener. Ich werd uberall begraben sein.
Я тоже вынужденный переселенец. Меня похоронят повсюду.
Ich bin auch ein Vertriebener. Ich will keine Revanche, nur Gluck.
Я тоже вынужденный переселенец. Я не хочу мести, просто счастья.
Ich bin auch ein Vertriebener. Fester Wohnsitz Osnabruck.
Я тоже вынужденный переселенец. ПМЖ в Оснабрюке.
Ich hab in Lengerich gewohnt, in Hannover und Bad Grund. Immer das Gefuhl, das man stort.
Я жил в Ленгерихе, Ганновере и Бад-Грунде. Всегда чувство, которое тебя беспокоит.
Ich bin auch ein Vertriebener, nirgendwo Gebliebener. Zuhause ist, wo man mich hort.
Я тоже вынужденный переселенец, никуда не оставленный. Дом там, где меня слышат.
Ich bin auch ein Vertriebener. Ich will keine Revanche, nur Gluck.
Я тоже вынужденный переселенец. Я не хочу мести, просто счастья.
Ich bin auch ein Vertriebener. Fester Wohnsitz Osnabruck.
Я тоже вынужденный переселенец. ПМЖ в Оснабрюке.