Hush Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You pray for quiet,
Sessizlik için dua ediyorsun,
inside your head the screams won't silence,
Kafanın içindeki çığlıklar susmayacak
I remember those days.
O günleri hatırlıyorum.
The terror past our home,
Terör evimizi geçti
the fear that's in your bones,
kemiklerindeki korkuyu,
it just won't go away, no.
öylece geçmeyecek, hayır.
The strangle holds,
Boğulmak tutar,
the insulting names,
hakaret eden isimler
the wound up shirt around his fist,
yumruğunun etrafındaki sarılı gömlek,
the nose to nose beer stinking breath.
burun buruna bira kokan nefes.
Throw down on to the floor,
Yere atın,
so battered, bruised, and sore,
o kadar hırpalanmış, yaralanmış ve yaralanmış ki,
choke down on the truth of it,
gerçeği karşısında boğulmak,
and touch it until you break your neck.
ve boynunu kırana kadar ona dokun.
horus
horus
Hell's where I was born,
Cehennem doğduğum yer
hell's where I was raised,
büyüdüğüm yer cehennem
this Hell is where I'm from,
bu cehennem benim geldiğim yer
and this Hell is where I'll stay.
ve bu Cehennem benim kalacağım yer.
The hush is all I need,
İhtiyacım olan tek şey sessizlik
to hush the misery,
sefaleti susturmak için,
the hush that belongs to me,
bana ait olan suskunluk,
like the hush inside of dreams.
rüyaların içindeki sessizlik gibi.
Just be still and pray,
Sakin ol ve dua et
and let the noise just fade away.
ve gürültünün kaybolmasına izin verin.
Retain the violence,
Şiddeti sürdürün,
atop your heart like a secret closet,
kalbinin üstünde gizli bir dolap gibi,
so no one can penetrate.
yani kimse giremez.
You just can't stand the touch,
Dokunmaya dayanamıyorsun
affection weighs to much,
sevgi çok ağır gelir,
you push everyone away, from...
Herkesi uzaklaştırıyorsun...
The reckoning, the bitter stings,
Hesaplaşma, acı acı,
whipped so bad I p**sed myself,
o kadar kötü kırbaçlandım ki kendimi işedim
still with a beating stub held belt.
hala dayak saplamalı bir kemerle.
If this reminds you of home,
Bu sana evini hatırlatıyorsa,
you better know you're not alone,
yalnız olmadığını bilsen iyi olur
hold the gun up to my head,
silahı kafama daya,
I'll pull the trigger on myself.
Tetiği kendim çekeceğim.
horus
horus
Hell's where I was born,
Cehennem doğduğum yer
hell's where I was raised,
büyüdüğüm yer cehennem
this Hell is where I'm from,
bu cehennem benim geldiğim yer
and this Hell is where I'll stay.
ve bu Cehennem benim kalacağım yer.
The hush is all I need,
İhtiyacım olan tek şey sessizlik
to hush the misery,
sefaleti susturmak için,
the hush that belongs to me,
bana ait olan suskunluk,
like the hush inside of dreams.
rüyaların içindeki sessizlik gibi.
Just be still and pray...
Sakin ol ve dua et...
ridge
sırt
These are the memories, in me,
Bunlar içimdeki anılar,
you didn't want to know,
bilmek istemedin,
you didn't want to know.
bilmek istemedin.
These are the memories, we keep,
Bunlar sakladığımız anılar,
we dont't want to show,
göstermek istemiyoruz
we dont't want to show,
göstermek istemiyoruz
By now you need to know,
Şu ana kadar şunu bilmen gerekiyor:
you're not alone.
yalnız değilsin.
Pre-horus
Horus öncesi
M/
M/
Hush is all I need,
Tek ihtiyacım olan susmak
hush the misery,
sefalet sussun,
M/
M/
hush that belongs to me,
sus bana ait
like the hush inside of dreams.
rüyaların içindeki sessizlik gibi.
horus
horus
Hell's where I was born,
Cehennem doğduğum yer
hell's where I was raised,
büyüdüğüm yer cehennem
this Hell is where I'm from,
bu cehennem benim geldiğim yer
and this Hell is where I'll stay.
ve bu Cehennem benim kalacağım yer.
The hush is all I need,
İhtiyacım olan tek şey sessizlik
to hush the misery,
sefaleti susturmak için,
the hush that belongs to me,
bana ait olan suskunluk,
like the hush inside of dreams.
rüyaların içindeki sessizlik gibi.
Just be still and pray,
Sakin ol ve dua et
M/
M/
and let the noise just fade away.
ve gürültünün kaybolmasına izin verin.