Et kyss til كلمات أغنية ترجمة عربية

Vi har himlen til dyne, vi har havet som madrass
لنا السماء لحاف، ولنا البحر فراش
H7
ح7
Her p drken av ei sjekte har vi funnet oss en plass
هنا، على حافة الطائفة، وجدنا مكانًا لأنفسنا
I en vik av en liten holme, i ly av snnavind
في خليج جزيرة صغيرة، محمية من الرياح الباردة
Her takker jeg min skaper, at du er kjresten min.
وهنا أشكر خالقي أنك حبيبي.
Mellomspill: G C G
مداخلة: جي سي جي
Refreng:
جوقة:
Og ungmker og terner har danna sommerkor.
وشكل الشباب والشابات جوقة صيفية.
og en gammal grsprengt svartbak,
وظهرًا أسودًا عجوزًا منثورًا بالعشب،
han gjester som tenor
هو الضيوف كمضمون
H7 H7
ح7 ح7
Og skratter fram en gammal sang fra han var ung og vill
ويضحك بأغنية قديمة منذ أن كان صغيراً ومتوحشاً
Du legger deg tett inntil meg
أنت تستلقي بالقرب مني
Jeg fr et kyss til
حصلت على قبلة أخرى
Mellomspill: G C G
مداخلة: جي سي جي
Du legger deg tett inntil meg
أنت تستلقي بالقرب مني
Jeg fr et kyss til.
حصلت على قبلة أخرى.
V2.
V2.
Og det klukker imot bordgangen
ويقرقع على الطاولة
Det dufter Owatrol
رائحتها مثل أواترول
Og fra tusen skjrgrdsblomster
ومن ألف زهرة مرج
som bader i sommersol
الذي يستحم في شمس الصيف
Og fra en gammel svartbrent kjele
ومن غلاية قديمة سوداء
med kokekaffe i
مع القهوة المغلية فيه
P en gammal velbrukt primus
على بريموس قديم ومستخدم جيدًا
S lang ifra vr tid.
حتى الآن من وقتنا.
V3.
V3.
Og fra den store vansklige verden
ومن العالم الصعب الكبير
tar en liten reiseradio seg av
راديو سفر صغير يعتني به
Vi har skapt vrt eget univers
لقد خلقنا الكون الخاص بنا
p slik en herlig sommerdag
في مثل هذا اليوم الصيفي الجميل
Du tar en blund p armen min
تأخذ قيلولة على ذراعي
og yeblikket blir til r
ويصبح yeblik ص
I det enkle og det nre
في بسيطة وقريبة
leger tia mange sr.
الأطباء عشرة ريال.
Refreng.. (Og ungmker....)
الكورس.. (والشباب....)