Et kyss til Letra Traducción al Español

Vi har himlen til dyne, vi har havet som madrass
Tenemos el cielo por edredón, tenemos el mar por colchón.
H7
H7
Her p drken av ei sjekte har vi funnet oss en plass
Aquí, al margen de una secta, hemos encontrado un lugar para nosotros mismos.
I en vik av en liten holme, i ly av snnavind
En la cala de un pequeño islote, al abrigo del viento frío
Her takker jeg min skaper, at du er kjresten min.
Aquí doy gracias a mi creador, que eres mi amante.
Mellomspill: G C G
Interludio: G C G
Refreng:
Coro:
Og ungmker og terner har danna sommerkor.
Y los hombres y mujeres jóvenes han formado un coro de verano.
og en gammal grsprengt svartbak,
y un viejo lomo negro cubierto de hierba,
han gjester som tenor
él invita como tenor
H7 H7
H7 H7
Og skratter fram en gammal sang fra han var ung og vill
Y se ríe de una vieja canción de cuando era joven y salvaje.
Du legger deg tett inntil meg
Te acuestas cerca de mí
Jeg fr et kyss til
Recibí otro beso
Mellomspill: G C G
Interludio: G C G
Du legger deg tett inntil meg
Te acuestas cerca de mí
Jeg fr et kyss til.
Recibí otro beso.
V2.
V2.
Og det klukker imot bordgangen
Y cloquea contra la mesa
Det dufter Owatrol
Huele a Owatrol.
Og fra tusen skjrgrdsblomster
Y de mil flores de pradera
som bader i sommersol
que se baña en el sol de verano
Og fra en gammel svartbrent kjele
Y de una vieja caldera ennegrecida
med kokekaffe i
con café hirviendo dentro
P en gammal velbrukt primus
En un primus viejo y muy usado.
S lang ifra vr tid.
Tan lejos de nuestro tiempo.
V3.
V3.
Og fra den store vansklige verden
Y del gran mundo difícil
tar en liten reiseradio seg av
una pequeña radio de viaje se encarga de ello
Vi har skapt vrt eget univers
Hemos creado nuestro propio universo.
p slik en herlig sommerdag
en un hermoso día de verano
Du tar en blund p armen min
Tomas una siesta en mi brazo
og yeblikket blir til r
y el yeblik se convierte en r
I det enkle og det nre
En lo simple y lo cercano
leger tia mange sr.
doctores diez muchos sr.
Refreng.. (Og ungmker....)
Coro... (Y los jóvenes...)