Et kyss til Testo Traduzione Italiana

Vi har himlen til dyne, vi har havet som madrass
Abbiamo il cielo come piumone, abbiamo il mare come materasso
H7
H7
Her p drken av ei sjekte har vi funnet oss en plass
Qui, ai margini di una setta, abbiamo trovato un posto per noi stessi
I en vik av en liten holme, i ly av snnavind
In una baia di un piccolo isolotto, riparato dal vento freddo
Her takker jeg min skaper, at du er kjresten min.
Qui ringrazio il mio creatore, che tu sei il mio amante.
Mellomspill: G C G
Interludio: G C G
Refreng:
Coro:
Og ungmker og terner har danna sommerkor.
E giovani uomini e donne hanno formato un coro estivo.
og en gammal grsprengt svartbak,
e un vecchio blackback cosparso d'erba,
han gjester som tenor
è ospite come tenore
H7 H7
H7H7
Og skratter fram en gammal sang fra han var ung og vill
E ride una vecchia canzone di quando era giovane e selvaggio
Du legger deg tett inntil meg
Ti sdrai vicino a me
Jeg fr et kyss til
Ho ricevuto un altro bacio
Mellomspill: G C G
Interludio: G C G
Du legger deg tett inntil meg
Ti sdrai vicino a me
Jeg fr et kyss til.
Ho ricevuto un altro bacio.
V2.
V2.
Og det klukker imot bordgangen
E sbatte contro il tavolo
Det dufter Owatrol
Ha l'odore di Owatrol
Og fra tusen skjrgrdsblomster
E da mille fiori di prato
som bader i sommersol
che bagna sotto il sole estivo
Og fra en gammel svartbrent kjele
E da una vecchia caldaia annerita
med kokekaffe i
con dentro del caffè bollente
P en gammal velbrukt primus
Su un vecchio primus ben usato
S lang ifra vr tid.
Così lontano dal nostro tempo.
V3.
V3.
Og fra den store vansklige verden
E dal grande mondo difficile
tar en liten reiseradio seg av
ci pensa una piccola radio da viaggio
Vi har skapt vrt eget univers
Abbiamo creato il nostro universo
p slik en herlig sommerdag
in una così bella giornata estiva
Du tar en blund p armen min
Fai un pisolino sul mio braccio
og yeblikket blir til r
e lo yeblik diventa r
I det enkle og det nre
Nel semplice e nel vicino
leger tia mange sr.
dottori dieci molti sr.
Refreng.. (Og ungmker....)
Coro.. (E giovani....)