A Day in the Sun Versuri Traducere în Română

Metamorphosis
Metamorfoza
2003 Hollywood Records
2003 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: A, F
Cheie: A, F
Chords used:
Acorduri folosite:
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A-D-E-F#m-D-E-A/C#-E/G#-
Introducere: A-D-E-F#m-D-E-A/C#-E/G#-
Verse 1:
Versetul 1:
Everything's working out fine
Totul merge bine
You've got all the things
Ai toate lucrurile
you want and I've got mine
tu vrei si eu am pe al meu
No more struggle and strife
Gata cu luptă și ceartă
Kicking back and digging
Dă-te înapoi și săpat
it's a wonderful life
este o viata minunata
Refrain 1:
Refrenul 1:
And then you awoke to start
Și apoi te-ai trezit să începi
the day out laughing
ziua râzând
It's some kind of a joke
E un fel de glumă
Chorus 1:
Refren 1:
Everybody's waiting
Toată lumea așteaptă
for a day in the sun
pentru o zi la soare
Everybody's working
Toată lumea lucrează
hard to have some fun
greu să te distrezi
First you want a million
Mai întâi vrei un milion
then a million and one
apoi un milion și unu
Everybody's waiting
Toată lumea așteaptă
for a day in the sun
pentru o zi la soare
Verse 2:
Versetul 2:
City girls and
Fete de oraș și
small town boys
băieți din orașele mici
Big time spenders
Cheltuitori mari de timp
with expensive toys
cu jucării scumpe
Pretty people who
Oameni drăguți care
don't look so good
nu arata asa bine
Some are mopping floors
Unele sterg podeaua
and some are chopping wood
iar unii toacă lemne
Refrain 2:
Refrenul 2:
But they try and they try
Dar ei încearcă și încearcă
Waiting for the clouds
Așteptând norii
to disappear from the sky
să dispară din cer
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
Everybody's doing
Toată lumea face
everything they can
tot ce pot
Some will count on luck
Unii vor conta pe noroc
and some will make a plan
iar unii vor face un plan
If you want to get
Daca vrei sa primesti
it got to get it done
trebuie să se termine
Everybody's waiting
Toată lumea așteaptă
for a day in the sun
pentru o zi la soare
Bridge:
Pod:
Mama said "Listen to me
Mama a spus: „Ascultă-mă
I can't tell you what
Nu pot să-ți spun ce
your life's gonna be
viața ta va fi
Every day there's
În fiecare zi există
something new it's true
ceva nou este adevarat
A light could shine on you"
O lumină ar putea străluci asupra ta"
Interlude: A-D-E-F#m-D-E-A/C#-E/G#-
Interludiu: A-D-E-F#m-D-E-A/C#-E/G#-
(Repeat Refrain 2)
(Repetați refrenul 2)
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
Outro: A-E-F#m-D-A-E-D--
Outro: A-E-F#m-D-A-E-D--
A day in the sun...
O zi la soare...