Confetti Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
This conversation hasn't happened
Этот разговор не состоялся
But you need to hear me now
Но тебе нужно услышать меня сейчас
Call it a warning sign or a caption
Назовите это предупреждающим знаком или подписью.
But there's walls that won't back down
Но есть стены, которые не отступят
Well, I'm wide awake
Ну, я проснулся
And I swore I wouldn't dream
И я поклялся, что не буду мечтать
When I hear you say
Когда я слышу, как ты говоришь
That you won't let go of...
Что ты не отпустишь...
...me. I'm slipping under (under)
...я. Я ускользаю под (под)
Soon as I'd thought never again
Как только я думал, больше никогда
Oh no, no, no, no
О нет, нет, нет, нет
If I fall... you better catch me
Если я упаду... тебе лучше поймать меня.
You're turning me... into confetti
Ты превращаешь меня... в конфетти
I can't sleep... my head is heavy
Я не могу спать... голова тяжелая
You're turning me... into confetti
Ты превращаешь меня... в конфетти
I'm free-falling through all of the twilight
Я свободно падаю сквозь сумерки
Every piece of me holds on for daylight
Каждая частичка меня держится за дневной свет
You freak out, you side-affect me
Ты псих, ты на меня побочно влияешь
You're turning me... into confetti
Ты превращаешь меня... в конфетти
You gotta a way of hearing "maybe"
У тебя есть способ услышать «может быть»
Like a chance you can't resist
Как шанс, которому ты не можешь сопротивляться
So you set your sails to my winds, waiting
Итак, ты направил свои паруса по моему ветру, ожидая
Till the water starts to shake
Пока вода не начнет трястись
Well, I'm wide awake
Ну, я проснулся
And I swore I wouldn't dream
И я поклялся, что не буду мечтать
When I hear you say
Когда я слышу, как ты говоришь
That you won't let go of...
Что ты не отпустишь...
...me. I'm slipping under (under)
...я. Я ускользаю под (под)
Soon as I'd thought never again
Как только я думал, больше никогда
Oh no, no, no, no
О нет, нет, нет, нет
If I fall... you better catch me
Если я упаду... тебе лучше поймать меня.
You're turning me... into confetti
Ты превращаешь меня... в конфетти
I can't sleep... my head is heavy
Я не могу спать... голова тяжелая
You're turning me... into confetti
Ты превращаешь меня... в конфетти
I'm free-falling through all of the twilight
Я свободно падаю сквозь сумерки
Every piece of me holds on for daylight
Каждая частичка меня держится за дневной свет
You freak out, you side-affect me
Ты псих, ты на меня побочно влияешь
You're turning me... into confetti
Ты превращаешь меня... в конфетти
You happened and I tripped headfirst
Ты случился, и я споткнулся головой вперед
And your heaven is a place on Earth
И твой рай - это место на Земле
You happened and I tripped headfirst
Ты случился, и я споткнулся головой вперед
And your heaven is a place on Earth
И твой рай - это место на Земле
If I fall... you better catch me
Если я упаду... тебе лучше поймать меня.
You're turning me... into confetti
Ты превращаешь меня... в конфетти
I can't sleep... my head is heavy
Я не могу спать... голова тяжелая
You're turning me... into confetti
Ты превращаешь меня... в конфетти
I'm free-falling through all of the twilight
Я свободно падаю сквозь сумерки
Every piece of me holds on for daylight
Каждая частичка меня держится за дневной свет
You freak out, you side-affect me
Ты псих, ты на меня побочно влияешь
You're turning me... into confetti
Ты превращаешь меня... в конфетти
You happened and I tripped headfirst
Ты случился, и я споткнулся головой вперед
And your heaven is a place on Earth
И твой рай - это место на Земле
You happened and I tripped headfirst
Ты случился, и я споткнулся головой вперед
And your heaven is a place on Earth
И твой рай - это место на Земле