No Work, All Play Versuri Traducere în Română

Dignity
Demnitatea
2007 Hollywood Records
2007 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Fm--Bb--Cm (x4)
Introducere: Fm--Bb--Cm (x4)
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Verse 1:
Versetul 1:
Some people go through life like it's a breeze
Unii oameni trec prin viață ca și cum ar fi o briză
They float their way through days and never feel the grey
Ei plutesc prin zile și nu simt niciodată gri
And their tears falls but they don't sing
Și le cad lacrimile, dar nu cântă
Their temporary marks not always from the heart
Semnele lor temporare nu întotdeauna din inimă
Refrain:
Refren:
They live lightly
Ei trăiesc ușor
Breathe so easy
Respiră atât de ușor
No dig--ging in
Fără săpături
To what's within'
la ceea ce este înăuntru'
Chorus: Technical Bass Lines
Refren: Liniile de bas tehnice
No work, all play
Fără muncă, tot joc
M7
M7
What a mistake
Ce greşeală
Let the clouds roll in and fill the sky
Lasă norii să se rostogolească și să umple cerul
M7
M7
Get that melancholy feel inside and
Obține acel sentiment melancolic înăuntru și
Work on yourself
Lucrează asupra ta
M7
M7
Don't run from the pain you've felt
Nu fugi de durerea pe care ai simțit-o
You don't have to slide
Nu trebuie să aluneci
Life's not one big high
Viața nu este un mare sus
Interlude:
Interludiu:
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Verse 2:
Versetul 2:
Sometimes it's hard lookin at yourself
Uneori este greu să te uiți la tine
You'd rather place the blame then point it your own way
Ai prefera să arunci vina, apoi să o arăți în felul tău
I still do hide from my feelings myself
Încă mă ascund de sentimentele mele
But I'm trying hard these days not to procrastinate
Dar mă străduiesc din greu zilele astea să nu amân
Refrain 2:
Refrenul 2:
And face my fate
Și să-mi înfrunte soarta
Stay on my case
Rămâi în cazul meu
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
Noone is perfect Noones the same
Nimeni nu este perfect Noones la fel
We've all got problems That we haven't faced
Cu toții avem probleme cu care nu ne-am confruntat
The challenges well They'll make you strong
Provocările bine Ele te vor face puternic
Don't put them off for too long
Nu le amâna prea mult timp
You gotta know yourself To be yourself
Trebuie să te cunoști pentru a fi tu însuți
You gotta do it all the way
Trebuie să o faci până la capăt
You gotta know yourself To be yourself
Trebuie să te cunoști pentru a fi tu însuți
It's a struggle everyday
Este o luptă în fiecare zi
(Repeat)
(Repetă)
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Outro:
Outro:
You gotta know yourself To be yourself
Trebuie să te cunoști pentru a fi tu însuți
You gotta do it all the way
Trebuie să o faci până la capăt
You gotta know yourself To be yourself
Trebuie să te cunoști pentru a fi tu însuți
It's a struggle everyday
Este o luptă în fiecare zi
(Repeat)
(Repetă)