Weird Versuri Traducere în Română

2004 Hollywood Records
2004 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Cheie: C
Chords used: Drop D only
Acorduri folosite: Doar Drop D
Chords used: for Standard EADGBe
Acorduri utilizate: pentru Standard EADGBe
Verse 1:
Versetul 1:
I like the way you never sleep
Îmi place cum nu dormi niciodată
And the promises you never keep
Și promisiunile pe care nu le ții niciodată
I like the way you say "hello"
Îmi place felul în care spui „bună ziua”
D F(hold)
D F(ține)
And make it sound like "time to go"
Și fă-l să sune ca „este timpul să pleci”
Verse 2:
Versetul 2:
I like the scar above your lip
Îmi place cicatricea de deasupra buzei tale
The way you let your feelings slip
Felul în care îți lași sentimentele să scape
But they are never what you feel
Dar nu sunt niciodată ceea ce simți
D F(hold)
D F(ține)
Oh so fake but completely real
Oh, atât de fals, dar complet real
Chorus 1:
Refren 1:
Don't you think it's weird
Nu crezi că e ciudat
Weirder than weird
Mai ciudat decât ciudat
That's what you are
Asta ești tu
That's what you wanna be
Asta vrei să fii
What I like about you
Ce-mi place la tine
G(hold)
G(ține)
is what you like about me
este ceea ce iti place la mine
Don't you think it's weird
Nu crezi că e ciudat
Post Chorus : Am--F--
Post refren: Am--F--
Verse 3:
Versetul 3:
You like the rules you don't apply
Îți plac regulile pe care nu le aplici
And let the good things pass you by
Și lasă lucrurile bune să treacă pe lângă tine
Standing there, without a plan
Stând acolo, fără un plan
Dm G(hold)
Dm G (ține)
That's why you're such a happy man
De aceea ești un bărbat atât de fericit
Chorus 2:
Refren 2:
Don't you think it's weird
Nu crezi că e ciudat
Weirder than weird
Mai ciudat decât ciudat
That's what you are
Asta ești tu
That's what you wanna be
Asta vrei să fii
What I like about you
Ce-mi place la tine
is what you like about me
este ceea ce iti place la mine
Don't you think it's
Nu crezi că este
One two!
Unu doi!
Bridge:
Pod:
I want to make some changes
Vreau să fac câteva modificări
I want my money back
Îmi vreau banii înapoi
I want to start up a--gain yeah
Vreau să încep un... câștig, da
I want to talk to strangers
Vreau să vorbesc cu străini
I want to be with you
Vreau să fiu cu tine
But I just dont know where and when
Dar pur și simplu nu știu unde și când
Guitar Solo: Am--Em-F--X--G--Am--Em-F-C--
Solo la chitară: Am--Em-F--X--G--Am--Em-F-C--
That's what you are
Asta ești tu
That's what you wanna be
Asta vrei să fii
What I like about you
Ce-mi place la tine
is what you like about me
este ceea ce iti place la mine
Chorus 3:
Refren 3:
Don't you think it's weird
Nu crezi că e ciudat
Weirder than weird
Mai ciudat decât ciudat
That's what you are
Asta ești tu
That's what you wanna be
Asta vrei să fii
What I like about you
Ce-mi place la tine
G(hold)
G(ține)
is what you like about me
este ceea ce iti place la mine
Am(hold)
sunt (ține)
Don't you think it's weird
Nu crezi că e ciudat