Don'€™t Close Your Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

HIM - Don't Close Your Heart
له - لا تغلق قلبك
Intro: D5 G5 (Synth)
المقدمة: D5 G5 (مركب)
Verse 1:
الآية 1:
I know how it feels to be on your own
أعرف كيف يكون الشعور بمفردك
In this cruel world where hearts
في هذا العالم القاسي حيث القلوب
are bound to turn to stone
لا بد أن تتحول إلى الحجر
Where you are alone
أين أنت وحدك
And tired of breathing
وتعبت من التنفس
It's all going wrong
كل شيء يسير على نحو خاطئ
And you just can't stand the pain
وأنت لا تستطيع تحمل الألم
Anymore
بعد الآن
You're too numb to believe in
أنت مخدر جدًا بحيث لا يمكن تصديقك
In anything
في أي شيء
Chorus:
جوقة:
Baby just don't close your heart
حبيبتي فقط لا تغلقي قلبك
Baby just don't close your heart
حبيبتي فقط لا تغلقي قلبك
Baby just don't close your heart
حبيبتي فقط لا تغلقي قلبك
Darling don't let me down
حبيبي لا تخذلني
Verse 2:
الآية 2:
I know how easy it is to let go
أعرف مدى سهولة ترك الأمر
Surrender to despair lurking at your door
استسلم لليأس الكامن على بابك
To lose your soul and all your feelings
أن تفقد روحك وكل مشاعرك
Strenght all gone
القوة كلها ذهبت
And so many things left unsaid
وأشياء كثيرة لم تُقال
And deeds undone
والافعال تراجعت
You've stopped caring
لقد توقفت عن الاهتمام
Cause it's all in vain
لأن كل ذلك عبثا
repeat Chorus
كرر جوقة
SOLO (Chorus)
منفرد (جوقة)
Bridge:
الجسر:
You are so alone
أنت وحيد جدا
And tired of breathing
وتعبت من التنفس
It's all going wrong
كل شيء يسير على نحو خاطئ
And you just can't stand the pain
وأنت لا تستطيع تحمل الألم
repeat Chorus
كرر جوقة
Outro:
الخاتمة:
Don't let me down
لا تخذلني
Don't let me down
لا تخذلني
Just don't let me down
فقط لا تخذلني