Don'€™t Close Your Heart Letra Traducción al Español

HIM - Don't Close Your Heart
ÉL - No cierres tu corazón
Intro: D5 G5 (Synth)
Introducción: D5 G5 (sintetizador)
Verse 1:
Verso 1:
I know how it feels to be on your own
Sé lo que se siente estar solo
In this cruel world where hearts
En este mundo cruel donde los corazones
are bound to turn to stone
están obligados a convertirse en piedra
Where you are alone
donde estas solo
And tired of breathing
Y cansado de respirar
It's all going wrong
todo va mal
And you just can't stand the pain
Y simplemente no puedes soportar el dolor
Anymore
más
You're too numb to believe in
Estás demasiado entumecido para creer en
In anything
en cualquier cosa
Chorus:
Coro:
Baby just don't close your heart
Bebé simplemente no cierres tu corazón
Baby just don't close your heart
Bebé simplemente no cierres tu corazón
Baby just don't close your heart
Bebé simplemente no cierres tu corazón
Darling don't let me down
Cariño, no me decepciones
Verse 2:
Verso 2:
I know how easy it is to let go
Sé lo fácil que es dejarlo ir
Surrender to despair lurking at your door
Ríndete a la desesperación que acecha en tu puerta
To lose your soul and all your feelings
Perder tu alma y todos tus sentimientos.
Strenght all gone
La fuerza se ha ido
And so many things left unsaid
Y tantas cosas que quedan sin decir
And deeds undone
Y hechos deshechos
You've stopped caring
Has dejado de preocuparte
Cause it's all in vain
Porque todo es en vano
repeat Chorus
repetir coro
SOLO (Chorus)
SOLISTA (Estribillo)
Bridge:
Puente:
You are so alone
estas tan solo
And tired of breathing
Y cansado de respirar
It's all going wrong
todo va mal
And you just can't stand the pain
Y simplemente no puedes soportar el dolor
repeat Chorus
repetir coro
Outro:
Salida:
Don't let me down
No me decepciones
Don't let me down
No me decepciones
Just don't let me down
Simplemente no me decepciones