Don'€™t Close Your Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HIM - Don't Close Your Heart
HIM - Kalbini Kapatma
Intro: D5 G5 (Synth)
Giriş: D5 G5 (Synth)
Verse 1:
Ayet 1:
I know how it feels to be on your own
Tek başına olmanın nasıl bir his olduğunu biliyorum
In this cruel world where hearts
Kalplerin olduğu bu zalim dünyada
are bound to turn to stone
taşa dönüşmeye mahkumdur
Where you are alone
Nerede yalnızsın
And tired of breathing
Ve nefes almaktan yoruldum
It's all going wrong
Her şey ters gidiyor
And you just can't stand the pain
Ve sen acıya dayanamıyorsun
Anymore
Artık
You're too numb to believe in
İnanamayacak kadar uyuşuksun
In anything
herhangi bir şeyde
Chorus:
Koro:
Baby just don't close your heart
Bebeğim sadece kalbini kapatma
Baby just don't close your heart
Bebeğim sadece kalbini kapatma
Baby just don't close your heart
Bebeğim sadece kalbini kapatma
Darling don't let me down
Sevgilim beni hayal kırıklığına uğratma
Verse 2:
Ayet 2:
I know how easy it is to let go
Bırakmanın ne kadar kolay olduğunu biliyorum
Surrender to despair lurking at your door
Kapınızda gizlenen umutsuzluğa teslim olun
To lose your soul and all your feelings
Ruhunu ve tüm duygularını kaybetmek
Strenght all gone
Gücün tamamı gitti
And so many things left unsaid
Ve söylenmemiş pek çok şey kaldı
And deeds undone
Ve yapılan işler geri alındı
You've stopped caring
Umursamayı bıraktın
Cause it's all in vain
Çünkü hepsi boşuna
repeat Chorus
Koroyu tekrarla
SOLO (Chorus)
SOLO (Koro)
Bridge:
Köprü:
You are so alone
Çok yalnızsın
And tired of breathing
Ve nefes almaktan yoruldum
It's all going wrong
Her şey ters gidiyor
And you just can't stand the pain
Ve sen acıya dayanamıyorsun
repeat Chorus
Koroyu tekrarla
Outro:
Çıkış:
Don't let me down
Beni hayal kırıklığına uğratma
Don't let me down
Beni hayal kırıklığına uğratma
Just don't let me down
Sadece beni hayal kırıklığına uğratma