Don'€™t Close Your Heart Testo Traduzione Italiana

HIM - Don't Close Your Heart
LUI - Non chiudere il tuo cuore
Intro: D5 G5 (Synth)
Introduzione: D5 G5 (sintetizzatore)
Verse 1:
Verso 1:
I know how it feels to be on your own
So come ci si sente a stare da soli
In this cruel world where hearts
In questo mondo crudele dove i cuori
are bound to turn to stone
sono destinati a trasformarsi in pietra
Where you are alone
Dove sei solo
And tired of breathing
E stanco di respirare
It's all going wrong
Sta andando tutto storto
And you just can't stand the pain
E tu proprio non sopporti il dolore
Anymore
Più
You're too numb to believe in
Sei troppo insensibile per crederci
In anything
In qualsiasi cosa
Chorus:
Coro:
Baby just don't close your heart
Tesoro, semplicemente non chiudere il tuo cuore
Baby just don't close your heart
Tesoro, semplicemente non chiudere il tuo cuore
Baby just don't close your heart
Tesoro, semplicemente non chiudere il tuo cuore
Darling don't let me down
Tesoro, non deludermi
Verse 2:
Verso 2:
I know how easy it is to let go
So quanto sia facile lasciare andare
Surrender to despair lurking at your door
Arrenditi alla disperazione in agguato alla tua porta
To lose your soul and all your feelings
Perdere la tua anima e tutti i tuoi sentimenti
Strenght all gone
La forza è scomparsa
And so many things left unsaid
E tante cose non dette
And deeds undone
E azioni annullate
You've stopped caring
Hai smesso di preoccuparti
Cause it's all in vain
Perché è tutto vano
repeat Chorus
ripetere Coro
SOLO (Chorus)
SOLO (Coro)
Bridge:
Ponte:
You are so alone
Sei così solo
And tired of breathing
E stanco di respirare
It's all going wrong
Sta andando tutto storto
And you just can't stand the pain
E tu proprio non sopporti il dolore
repeat Chorus
ripetere Coro
Outro:
Conclusione:
Don't let me down
Non deludermi
Don't let me down
Non deludermi
Just don't let me down
Basta, non deludermi