Don'€™t Close Your Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HIM - Don't Close Your Heart
ON - Nie zamykaj serca
Intro: D5 G5 (Synth)
Wprowadzenie: D5 G5 (syntezator)
Verse 1:
Werset 1:
I know how it feels to be on your own
Wiem, jak to jest być samemu
In this cruel world where hearts
W tym okrutnym świecie, gdzie serca
are bound to turn to stone
z pewnością zamienią się w kamień
Where you are alone
Gdzie jesteś sam
And tired of breathing
I zmęczony oddychaniem
It's all going wrong
Wszystko idzie źle
And you just can't stand the pain
A ty po prostu nie możesz znieść bólu
Anymore
Już
You're too numb to believe in
Jesteś zbyt odrętwiały, żeby w to wierzyć
In anything
W czymkolwiek
Chorus:
Chór:
Baby just don't close your heart
Kochanie, po prostu nie zamykaj swojego serca
Baby just don't close your heart
Kochanie, po prostu nie zamykaj swojego serca
Baby just don't close your heart
Kochanie, po prostu nie zamykaj swojego serca
Darling don't let me down
Kochanie, nie zawiedź mnie
Verse 2:
Werset 2:
I know how easy it is to let go
Wiem, jak łatwo jest odpuścić
Surrender to despair lurking at your door
Poddaj się rozpaczy czyhającej u twych drzwi
To lose your soul and all your feelings
Stracić duszę i wszystkie uczucia
Strenght all gone
Cała siła zniknęła
And so many things left unsaid
I tak wiele rzeczy pozostało niewypowiedzianych
And deeds undone
I czyny cofnięte
You've stopped caring
Przestałeś się przejmować
Cause it's all in vain
Bo to wszystko na próżno
repeat Chorus
powtórz Chorus
SOLO (Chorus)
SOLO (refren)
Bridge:
Most:
You are so alone
Jesteś taki samotny
And tired of breathing
I zmęczony oddychaniem
It's all going wrong
Wszystko idzie źle
And you just can't stand the pain
A ty po prostu nie możesz znieść bólu
repeat Chorus
powtórz Chorus
Outro:
Zakończenie:
Don't let me down
Nie zawiedź mnie
Don't let me down
Nie zawiedź mnie
Just don't let me down
Tylko mnie nie zawiedź