In Joy and Sorrow Songtekst Nederlandse Vertaling

HEM - In vreugde en verdriet

by HIM

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

HIM In Joy and Sorrow

Tabbed : Apostolos Koutsoulelos
Met tabblad: Apostolos Koutsoulelos
Based : on Alex Behrens' chords
Gebaseerd: op de akkoorden van Alex Behrens
I have seen Alex Behrens' chord file and i just have added the the guitar riff
Ik heb het akkoordenbestand van Alex Behrens gezien en ik heb zojuist de gitaarriff toegevoegd
on the verses. Refrains are played with power chords:
op de verzen. Refreinen worden gespeeld met powerchords:
Verse 1 (12-String Acoustic):
Vers 1 (12-snarige akoestiek):
Oh girl we are the same We are
Oh meid, we zijn hetzelfde
young and lost and so afraid There's no
jong en verloren en zo bang. Er is geen
cure for the pain No shelter from the rain
geneesmiddel tegen de pijn Geen beschutting tegen de regen
All our prayers seem to fail
Al onze gebeden lijken te mislukken
Chorus (Distorted Guitar /w power chords):
Koor (vervormde gitaar / met powerakkoorden):
In joy and sorrow my home's in your arms
In vreugde en verdriet is mijn huis in jouw armen
In a world so hollow
In een wereld die zo hol is
It is breaking my heart
Het breekt mijn hart
In joy and sorrow my home's in your arms
In vreugde en verdriet is mijn huis in jouw armen
In a world so hollow
In een wereld die zo hol is
It is breaking my heart
Het breekt mijn hart
Verse 2 (12-String Acoustic):
Vers 2 (12-snarige akoestiek):
Oh girl we are the same
Oh meid, we zijn hetzelfde
We are strong and blessed and so brave
We zijn sterk en gezegend en zo moedig
With souls to be saved
Met zielen die gered moeten worden
And faith regained
En het geloof herwon
All our tears wipe away
Al onze tranen vegen weg
Chorus (Distorted Guitar /w power chords):
Koor (vervormde gitaar / met powerakkoorden):
In joy and sorrow my home's in your arms
In vreugde en verdriet is mijn huis in jouw armen
In a world so hollow
In een wereld die zo hol is
It is breaking my heart
Het breekt mijn hart
In joy and sorrow my home's in your arms
In vreugde en verdriet is mijn huis in jouw armen
In a world so hollow
In een wereld die zo hol is
It is breaking my heart
Het breekt mijn hart
Interlude: Am (aahhh...)
Intermezzo: Ben (aahhh...)
Chorus (Distorted Guitar /w power chords):
Koor (vervormde gitaar / met powerakkoorden):
In joy and sorrow my home's in your arms
In vreugde en verdriet is mijn huis in jouw armen
In a world so hollow
In een wereld die zo hol is
It is breaking my heart
Het breekt mijn hart
In joy and sorrow my home's in your arms
In vreugde en verdriet is mijn huis in jouw armen
In a world so hollow
In een wereld die zo hol is
It is breaking my heart
Het breekt mijn hart
repeat Chorus & fade out
herhaal refrein en fade-out
PS: Any corrections at akdruid@hotmail.com - Enjoy :-)
PS: eventuele correcties op akdruid@hotmail.com - Veel plezier :-)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.