In Joy and Sorrow Versuri Traducere în Română

Tabbed : Apostolos Koutsoulelos
Tabbed: Apostolos Koutsoulelos
Based : on Alex Behrens' chords
Bazat pe acordurile lui Alex Behrens
I have seen Alex Behrens' chord file and i just have added the the guitar riff
Am văzut fișierul de acorduri al lui Alex Behrens și tocmai am adăugat riff-ul de chitară
on the verses. Refrains are played with power chords:
pe versuri. Refrenele sunt jucate cu acorduri de putere:
Verse 1 (12-String Acoustic):
Versetul 1 (acustica cu 12 corzi):
Oh girl we are the same We are
O, fată, suntem la fel
young and lost and so afraid There's no
tânăr și rătăcit și atât de fricos Nu există
cure for the pain No shelter from the rain
leac pentru durere Nici un adăpost de ploaie
All our prayers seem to fail
Toate rugăciunile noastre par să eșueze
Chorus (Distorted Guitar /w power chords):
Refren (chitară distorsionată/cu acorduri de putere):
In joy and sorrow my home's in your arms
În bucurie și întristare, casa mea este în brațele tale
In a world so hollow
Într-o lume atât de goală
It is breaking my heart
Îmi rupe inima
In joy and sorrow my home's in your arms
În bucurie și întristare, casa mea este în brațele tale
In a world so hollow
Într-o lume atât de goală
It is breaking my heart
Îmi rupe inima
Verse 2 (12-String Acoustic):
Versetul 2 (acustica cu 12 corzi):
Oh girl we are the same
O, fata, suntem la fel
We are strong and blessed and so brave
Suntem puternici și binecuvântați și atât de curajoși
With souls to be saved
Cu suflete de mântuit
And faith regained
Și credința s-a recăpătat
All our tears wipe away
Toate lacrimile ni se șterg
Chorus (Distorted Guitar /w power chords):
Refren (chitară distorsionată/cu acorduri de putere):
In joy and sorrow my home's in your arms
În bucurie și întristare, casa mea este în brațele tale
In a world so hollow
Într-o lume atât de goală
It is breaking my heart
Îmi rupe inima
In joy and sorrow my home's in your arms
În bucurie și întristare, casa mea este în brațele tale
In a world so hollow
Într-o lume atât de goală
It is breaking my heart
Îmi rupe inima
Interlude: Am (aahhh...)
Interludiu: Am (aahhh...)
Chorus (Distorted Guitar /w power chords):
Refren (chitară distorsionată/cu acorduri de putere):
In joy and sorrow my home's in your arms
În bucurie și întristare, casa mea este în brațele tale
In a world so hollow
Într-o lume atât de goală
It is breaking my heart
Îmi rupe inima
In joy and sorrow my home's in your arms
În bucurie și întristare, casa mea este în brațele tale
In a world so hollow
Într-o lume atât de goală
It is breaking my heart
Îmi rupe inima
repeat Chorus & fade out
repetă Refren și fade out
PS: Any corrections at akdruid@hotmail.com - Enjoy :-)
PS: Orice corecturi la akdruid@hotmail.com - Bucurați-vă :-)