Tell Me Where You Are Letras Tradução em Português

Tell Me Where You Are (Acoustic)
Diga-me onde você está (acústico)
Coast To Coast EP (2009)
EP Costa a Costa (2009)
Intro/verse 1 (This is played through most of the song)
Intro/verso 1 (é tocado durante a maior parte da música)
Piano part in the intro
Parte de piano na introdução
Pre-chorus 1 on the piano
Pré-refrão 1 no piano
Just keep doing the intro thing on another guitar during this
Continue fazendo a introdução em outra guitarra durante isso
Chorus 1 - Look at the chords in the lyrics!
Refrão 1 - Olha os acordes da letra!
Chorus 1 on the piano
Refrão 1 no piano
continued
continuação
Back to this for verse 2
Voltando a isso para o versículo 2
Piano
piano
Back to this for pre-chorus 2
De volta a isso para o pré-refrão 2
Chorus 2 - Look at the chords in the lyrics!
Refrão 2 - Olha os acordes da letra!
Chorus 2 on the piano
Refrão 2 ao piano
continued
continuação
Bridge on the piano
Ponte no piano
Chords used below:
Acordes usados abaixo:
E A/D A (N.C. means there's no chord playing)
E A/D A (N.C. significa que não há acordes tocados)
Lyrics: (Sorry I couldn't find Lacey Steinel's part)
Letra: (Desculpe, não consegui encontrar a parte de Lacey Steinel)
N.C.
N.C.
I found how to get to her now.
Eu descobri como chegar até ela agora.
I'll whisper in her ear when she's asleep,
Vou sussurrar em seu ouvido quando ela estiver dormindo,
And beg her to love me,
E imploro que ela me ame,
When the morning comes she'll never know.
Quando a manhã chegar, ela nunca saberá.
'Cause right now, I think I'm on my way out.
Porque neste momento, acho que estou de saída.
I've been tying bells to window screens,
Tenho amarrado sinos nas telas das janelas,
So I can hear her leave in the morning,
Para que eu possa ouvi-la sair pela manhã,
But it never helps.
Mas isso nunca ajuda.
N.C.
N.C.
(And I'll never know)
(E eu nunca saberei)
Where you like to go when you're all alone,
Onde você gosta de ir quando está sozinho,
And why you can't be reached,
E por que você não pode ser alcançado,
Does anybody know?
Alguém sabe?
You're breaking up again,
Você está terminando de novo,
Are you listening to anything I've said?
Você está ouvindo alguma coisa que eu disse?
N.C E
N.C E
Tell me where you are and I'll find you.
Diga-me onde você está e eu te encontrarei.
Tell me what it takes to see this through.
Diga-me o que é preciso para ver isso acontecer.
Tell me what it takes t0 get to you,
Diga-me o que é preciso para chegar até você,
And I'll be there waiting.
E eu estarei lá esperando.
N.C.
N.C.
She sees through any move that I use.
Ela vê através de qualquer movimento que eu uso.
See I've been falling head over her heels,
Veja, eu tenho caído de cabeça para baixo,
So when she disappears, she knows I'll be here waiting up.
Então, quando ela desaparecer, ela sabe que estarei aqui esperando.
So I'll vow the moment that she leaves town,
Então juro que no momento em que ela sair da cidade,
Yeah, I'll be hopping trains to get away and try to save face,
Sim, vou pegar trens para fugir e tentar salvar a aparência,
But I know it's never far enough.
Mas eu sei que nunca é longe o suficiente.
N.C.
N.C.
(Still I'll never know)
(Ainda assim nunca saberei)
Where you like to go when you're all alone,
Onde você gosta de ir quando está sozinho,
And why you can't be reached,
E por que você não pode ser alcançado,
Does anybody know?
Alguém sabe?
You're breaking up again,
Você está terminando de novo,
Are you listening to anything I've said?
Você está ouvindo alguma coisa que eu disse?
N.C. E
N.C.E
Tell me where you are and I'll find you.
Diga-me onde você está e eu te encontrarei.
Tell me what it takes to see this through.
Diga-me o que é preciso para ver isso acontecer.
Tell me what it takes to get to you,
Diga-me o que é preciso para chegar até você,
And I'll be there waiting.
E eu estarei lá esperando.
Waiting, for you to come home,
Esperando que você volte para casa,
For word you're not gone
Por palavra, você não se foi
I'm praying that you'll answer when I ask you,
Estou rezando para que você responda quando eu perguntar,
That you'll answer when I ask you.
Isso você responderá quando eu perguntar.
Tell me where you are and I'll find you.
Diga-me onde você está e eu te encontrarei.
Tell me what it takes to see this through.
Diga-me o que é preciso para ver isso acontecer.
Tell me what it takes to get to you,
Diga-me o que é preciso para chegar até você,
And I'll be there,
E eu estarei lá,
I'll be there, (waiting)
Eu estarei lá, (esperando)
I'll be there, (waiting)
Eu estarei lá, (esperando)
Tell me what it takes to get to you,
Diga-me o que é preciso para chegar até você,
And I'll be there waiting.
E eu estarei lá esperando.
N.C.
N.C.
(Waiting, waiting)
(Esperando, esperando)
In case you didn't see, the chords are in the lyrics.
Caso você não tenha visto, os acordes estão na letra.