Tell Me Where You Are Текст Песни Перевод на Русский

Tell Me Where You Are (Acoustic)
Скажи мне, где ты (акустика)
Coast To Coast EP (2009)
EP от побережья до побережья (2009)
Intro/verse 1 (This is played through most of the song)
Вступление/куплет 1 (играет большую часть песни)
Piano part in the intro
Партия фортепиано во вступлении
Pre-chorus 1 on the piano
Предварительный припев 1 на фортепиано
Just keep doing the intro thing on another guitar during this
Просто продолжайте делать вступление на другой гитаре во время этого
Chorus 1 - Look at the chords in the lyrics!
Припев 1 – Посмотрите на аккорды в тексте!
Chorus 1 on the piano
Припев 1 на фортепиано
continued
продолжение
Back to this for verse 2
Вернемся к этому стиху 2.
Piano
Фортепиано
Back to this for pre-chorus 2
Вернемся к этому для предварительного припева 2.
Chorus 2 - Look at the chords in the lyrics!
Припев 2 – Посмотрите на аккорды в тексте!
Chorus 2 on the piano
Припев 2 на фортепиано
continued
продолжение
Bridge on the piano
Мостик на фортепиано
Chords used below:
Аккорды, использованные ниже:
E A/D A (N.C. means there's no chord playing)
E A/DA A (NC означает, что аккорд не играет)
Lyrics: (Sorry I couldn't find Lacey Steinel's part)
Слова: (Извините, я не смог найти партию Лейси Стайнель)
N.C.
Н.К.
I found how to get to her now.
Теперь я нашел, как к ней добраться.
I'll whisper in her ear when she's asleep,
Я шепну ей на ухо, когда она спит:
And beg her to love me,
И умоляю ее любить меня,
When the morning comes she'll never know.
Когда наступит утро, она никогда не узнает.
'Cause right now, I think I'm on my way out.
Потому что сейчас, я думаю, я ухожу.
I've been tying bells to window screens,
Я привязывал колокольчики к оконным сеткам,
So I can hear her leave in the morning,
Поэтому я слышу, как она уходит утром,
But it never helps.
Но это никогда не помогает.
N.C.
Н.К.
(And I'll never know)
(И я никогда не узнаю)
Where you like to go when you're all alone,
Куда ты любишь ходить, когда ты совсем один,
And why you can't be reached,
И почему с тобой невозможно связаться,
Does anybody know?
Кто-нибудь знает?
You're breaking up again,
Вы снова расстаетесь,
Are you listening to anything I've said?
Ты слушаешь что-нибудь, что я сказал?
N.C E
NC E
Tell me where you are and I'll find you.
Скажи мне, где ты, и я найду тебя.
Tell me what it takes to see this through.
Скажи мне, что нужно, чтобы довести это до конца.
Tell me what it takes t0 get to you,
Скажи мне, что нужно, чтобы добраться до тебя,
And I'll be there waiting.
И я буду там ждать.
N.C.
Н.К.
She sees through any move that I use.
Она видит насквозь любой ход, который я использую.
See I've been falling head over her heels,
Видишь, я падал ей по пятам,
So when she disappears, she knows I'll be here waiting up.
Поэтому, когда она исчезнет, она знает, что я буду ждать здесь.
So I'll vow the moment that she leaves town,
Поэтому я поклянусь, что в тот момент, когда она уедет из города,
Yeah, I'll be hopping trains to get away and try to save face,
Да, я буду прыгать на поезда, чтобы уйти и попытаться сохранить лицо,
But I know it's never far enough.
Но я знаю, что этого никогда не бывает достаточно далеко.
N.C.
Н.К.
(Still I'll never know)
(Тем не менее я никогда не узнаю)
Where you like to go when you're all alone,
Куда ты любишь ходить, когда ты совсем один,
And why you can't be reached,
И почему с тобой невозможно связаться,
Does anybody know?
Кто-нибудь знает?
You're breaking up again,
Вы снова расстаетесь,
Are you listening to anything I've said?
Ты слушаешь что-нибудь, что я сказал?
N.C. E
NC E
Tell me where you are and I'll find you.
Скажи мне, где ты, и я найду тебя.
Tell me what it takes to see this through.
Скажи мне, что нужно, чтобы довести это до конца.
Tell me what it takes to get to you,
Скажи мне, что нужно, чтобы добраться до тебя,
And I'll be there waiting.
И я буду там ждать.
Waiting, for you to come home,
Жду, когда ты вернешься домой,
For word you're not gone
К слову, ты не ушел
I'm praying that you'll answer when I ask you,
Я молюсь, чтобы ты ответил, когда я тебя спрошу,
That you'll answer when I ask you.
Что ты ответишь, когда я тебя спрошу.
Tell me where you are and I'll find you.
Скажи мне, где ты, и я найду тебя.
Tell me what it takes to see this through.
Скажи мне, что нужно, чтобы довести это до конца.
Tell me what it takes to get to you,
Скажи мне, что нужно, чтобы добраться до тебя,
And I'll be there,
И я буду там,
I'll be there, (waiting)
Я буду там (жду)
I'll be there, (waiting)
Я буду там (жду)
Tell me what it takes to get to you,
Скажи мне, что нужно, чтобы добраться до тебя,
And I'll be there waiting.
И я буду там ждать.
N.C.
Н.К.
(Waiting, waiting)
(Жду, жду)
In case you didn't see, the chords are in the lyrics.
Если вы не заметили, аккорды есть в тексте.