Between Your Lines Текст Песни Перевод на Русский

Chords used:
Использованы аккорды:
invented names and all that unprof. crap-
придуманные имена и все такое непроф. дерьмо-
H-3-
Н-3-
Cadd9 (not invented, yay)
Cadd9 (не изобретен, ура)
H-3-
Н-3-
H-3-
Н-3-
H-3-
Н-3-
H-0-
Н-0-
We are all a little crazy
Мы все немного сумасшедшие
We are all a little weak
Мы все немного слабы
We all are very fragile
Мы все очень хрупкие
when there's nothing left to speak
когда больше нечего говорить
no more place left to run to
больше некуда бежать
no more tears're left to cry
больше не осталось слез, чтобы плакать
will you stand up for the right thing
будешь ли ты отстаивать правильное дело
or continue in denial
или продолжать отрицать
I don't know
я не знаю
Well, you know I'd love to help you
Ну, ты знаешь, я бы хотел помочь тебе
You know I'd love to heal
Ты знаешь, я бы хотел исцелиться
but without the hands of god
но без рук божьих
you will never be revealed
ты никогда не раскроешься
so take off your mask of happiness
так сними маску счастья
take off your mask of fame
сними маску славы
'cause we know that you've got problems
потому что мы знаем, что у тебя проблемы
just like everybody's name
так же, как имя каждого
I don't know why you're folding the arms of reality
Я не знаю, почему ты скрестил руки с реальностью
why do you break with every wave in your stormy sea
почему ты разбиваешься с каждой волной в своем бурном море
you know I'd love to say
ты знаешь, я бы хотел сказать
You're doing fine but I'd be lying
У тебя все хорошо, но я бы солгал
So don't tell me everything is good
Так что не говорите мне, что все хорошо
don't walk on bitter ground
не ходи по горькой земле
I have seen you at your worst and I still love you when you're down
Я видел тебя в худшем случае, и я все еще люблю тебя, когда ты подавлен
but I hate to see you live like this
но мне неприятно видеть, как ты живешь вот так
I hate to see you cry
Ненавижу видеть, как ты плачешь
and I hate to see you tangled in her web of sex and lies
и мне ненавистно видеть, как ты запутался в ее паутине секса и лжи
do you have a god you pray to?
у тебя есть бог, которому ты молишься?
have a god you love?
есть бог, которого ты любишь?
do you have some twisted theory 'bout the will from up above
у тебя есть какая-то извращенная теория о воле свыше?
do you wait for him in silence
ты ждешь его молча
do you wait for him in vain
ты ждешь его напрасно
do you think some crazy fool is gonna preach away your pain
ты думаешь, какой-нибудь сумасшедший дурак будет проповедовать о твоей боли?
I don't know why you're folding the arms of reality
Я не знаю, почему ты скрестил руки с реальностью
why do you break with every wave in your stormy sea
почему ты разбиваешься с каждой волной в своем бурном море
why do you cringe at the wake of every godly treat
почему ты съеживаешься после каждого божественного угощения
I watch you laughing at the brink of insecurity
Я смотрю, как ты смеешься на грани неуверенности
you know I'd love to say
ты знаешь, я бы хотел сказать
You're doing fine but I'd be lying
У тебя все хорошо, но я бы солгал
So why must you walk with burdens
Так почему же ты должен ходить с бременами
much too big for you to bear
слишком большой, чтобы ты мог его вынести
when you know it's not your fault
когда ты знаешь, что это не твоя вина
'cause there are saints and sinners everywhere
потому что повсюду есть святые и грешники
you don't have to smile
тебе не обязательно улыбаться
I can read between your lines
Я могу читать между твоими строками
I read guilt and I read mercy
Я читаю вину, и я читаю милосердие
I read glory to the father
Я читаю славу отцу
I read bitterness and suffering
Я читаю горечь и страдания
and love for all your children
и любовь ко всем вашим детям
brokenness inside your heart
разбитость внутри твоего сердца
and scars too deep to see
и шрамы слишком глубокие, чтобы их можно было увидеть
i read pain from a young boy
я читаю боль маленького мальчика
whose father'd left too early
чей отец ушел слишком рано
whose mother'd tried to mold him
чья мать пыталась его воспитать
into what she'd loved to be
в то, кем она хотела быть
I don't know why you're folding the arms of reality
Я не знаю, почему ты скрестил руки с реальностью
why do you break with every wave in your stormy sea
почему ты разбиваешься с каждой волной в своем бурном море
why do you cringe at the wake of every godly treat
почему ты съеживаешься после каждого божественного угощения
I watch you laughing at the brink of insecurity
Я смотрю, как ты смеешься на грани неуверенности
well you know we'd love to help you
ну, ты знаешь, мы будем рады помочь тебе
you know we'd love to heal
ты знаешь, мы бы хотели исцелиться
but without the hands of god you will never be revealed
но без рук Божиих ты никогда не откроется
you know I'd love to say
ты знаешь, я бы хотел сказать
You're doing fine but I'd be lying
У тебя все хорошо, но я бы солгал