And I Was a Boy From School Letra Traducción al Español

?And I Was a Boy from School? by Hot Chip
?Y yo era un chico de la escuela? por Chip caliente
I used some other people's chord interpretations to make this. I just fixed them up a
Utilicé interpretaciones de acordes de otras personas para hacer esto. Acabo de arreglarlos
little, added the lyrics, and made up a little ending. It's not entirely accurate but
un poco, añadió la letra e inventó un pequeño final. No es del todo exacto pero
sounds pretty good when played alone on an acousstic or whatever.
Suena bastante bien cuando se toca solo en una acústica o lo que sea.
And I was a boy from school
Y yo era un chico de la escuela
Helplessly helping all the rules
Ayudando impotentemente a todas las reglas.
And there was a boy at school
Y había un niño en la escuela.
Hopelessly wrestling all his fools
Luchando irremediablemente con todos sus tontos
And there was a girl at school
Y había una niña en la escuela.
Blaming all the words she learned from home
Culpar a todas las palabras que aprendió en casa.
Nothing could keep her a child
Nada podría mantenerla como niña.
Long hours, don't you know we tried?
Muchas horas, ¿no sabes que lo intentamos?
We tried, but we didn't have long
Lo intentamos, pero no tuvimos mucho tiempo.
We try, but we don't belong
Lo intentamos, pero no pertenecemos
We tried, but we didn't have long
Lo intentamos, pero no tuvimos mucho tiempo.
We try but we don't belong
Lo intentamos pero no pertenecemos
Now I find you on the street
Ahora te encuentro en la calle
Breaking rules hopelessly we meet
Rompiendo las reglas irremediablemente nos encontramos
Lives are found but loves are lost
Se encuentran vidas pero se pierden amores.
Say goodbye to everything nothing caused
Dile adiós a todo lo que nada causó.
(repeat with other similar verse)
(repetir con otro verso similar)
We tried, but we didn't have long
Lo intentamos, pero no tuvimos mucho tiempo.
We try, but we don't belong
Lo intentamos, pero no pertenecemos
We tried, but we didn't have long
Lo intentamos, pero no tuvimos mucho tiempo.
We try, but we don't belong, ohooohh
Lo intentamos, pero no pertenecemos, ohooohh
I got, I got lost
Me perdí
You said this was the way back
Dijiste que este era el camino de regreso
I got, I got lost
Me perdí
You said this was the way-- back
Dijiste que este era el camino... de regreso
We tried, but we didn't have long
Lo intentamos, pero no tuvimos mucho tiempo.
We try, but we don't belong
Lo intentamos, pero no pertenecemos
We tried, but we didn't have long
Lo intentamos, pero no tuvimos mucho tiempo.
We try, but we don't belong. . .
Lo intentamos, pero no pertenecemos. . .