And I Was a Boy From School Testo Traduzione Italiana

?And I Was a Boy from School? by Hot Chip
?E io ero un ragazzo di scuola? di Hot Chip
I used some other people's chord interpretations to make this. I just fixed them up a
Ho usato le interpretazioni degli accordi di altre persone per realizzarlo. Li ho appena sistemati a
little, added the lyrics, and made up a little ending. It's not entirely accurate but
little, ha aggiunto il testo e ha inventato un piccolo finale. Non è del tutto accurato ma
sounds pretty good when played alone on an acousstic or whatever.
suona abbastanza bene se suonato da solo su un acustico o altro.
And I was a boy from school
Ed ero un ragazzo di scuola
Helplessly helping all the rules
Aiutando impotente tutte le regole
And there was a boy at school
E c'era un ragazzo a scuola
Hopelessly wrestling all his fools
Lottando senza speranza con tutti i suoi sciocchi
And there was a girl at school
E c'era una ragazza a scuola
Blaming all the words she learned from home
Incolpando tutte le parole che aveva imparato da casa
Nothing could keep her a child
Niente poteva mantenerla bambina
Long hours, don't you know we tried?
Lunghe ore, non sai che ci abbiamo provato?
We tried, but we didn't have long
Ci abbiamo provato, ma non abbiamo avuto molto tempo
We try, but we don't belong
Ci proviamo, ma non apparteniamo
We tried, but we didn't have long
Ci abbiamo provato, ma non abbiamo avuto molto tempo
We try but we don't belong
Ci proviamo ma non apparteniamo
Now I find you on the street
Adesso ti trovo per strada
Breaking rules hopelessly we meet
Infrangendo le regole irrimediabilmente ci incontriamo
Lives are found but loves are lost
Si ritrovano vite ma si perdono amori
Say goodbye to everything nothing caused
Dì addio a tutto ciò che non ha causato nulla
(repeat with other similar verse)
(ripetere con un altro verso simile)
We tried, but we didn't have long
Ci abbiamo provato, ma non abbiamo avuto molto tempo
We try, but we don't belong
Ci proviamo, ma non apparteniamo
We tried, but we didn't have long
Ci abbiamo provato, ma non abbiamo avuto molto tempo
We try, but we don't belong, ohooohh
Ci proviamo, ma non apparteniamo, ohooohh
I got, I got lost
Mi sono perso
You said this was the way back
Avevi detto che questa era la via del ritorno
I got, I got lost
Mi sono perso
You said this was the way-- back
Avevi detto che questa era la strada... del ritorno
We tried, but we didn't have long
Ci abbiamo provato, ma non abbiamo avuto molto tempo
We try, but we don't belong
Ci proviamo, ma non apparteniamo
We tried, but we didn't have long
Ci abbiamo provato, ma non abbiamo avuto molto tempo
We try, but we don't belong. . .
Ci proviamo, ma non apparteniamo. . .