And I Was a Boy From School 歌詞 日本語訳

?And I Was a Boy from School? by Hot Chip
?そして私は学校の少年でした? - アーティスト: ホットチップ
I used some other people's chord interpretations to make this. I just fixed them up a
これを作るために他の人のコード解釈を使用しました。ちょうどそれらを修正したところです
little, added the lyrics, and made up a little ending. It's not entirely accurate but
少し歌詞を付け加えて、ちょっとしたエンディングを作りました。完全に正確というわけではありませんが、
sounds pretty good when played alone on an acousstic or whatever.
アコースティックなどで単独で演奏するとかなり良い音になります。
And I was a boy from school
そして私は学校の男の子でした
Helplessly helping all the rules
すべてのルールを無力に助ける
And there was a boy at school
そして学校に男の子がいました
Hopelessly wrestling all his fools
絶望的に彼のすべての愚か者と格闘する
And there was a girl at school
そして学校に女の子がいました
Blaming all the words she learned from home
彼女が家から学んだすべての言葉のせいにする
Nothing could keep her a child
彼女を子供のままにしておけるものは何もない
Long hours, don't you know we tried?
長い時間、私たちが努力したことを知らないのですか？
We tried, but we didn't have long
試してみたけど、長くは続かなかった
We try, but we don't belong
私たちは努力していますが、私たちは属していません
We tried, but we didn't have long
試してみたけど、長くは続かなかった
We try but we don't belong
私たちは努力していますが、私たちは属していません
Now I find you on the street
今、路上であなたを見つけました
Breaking rules hopelessly we meet
ルールを破って、どうしようもなく出会う
Lives are found but loves are lost
命は見つかっても愛は失われる
Say goodbye to everything nothing caused
何も引き起こさなかったすべてにさよならを言う
(repeat with other similar verse)
（他の同様の詩で繰り返します）
We tried, but we didn't have long
試してみたけど、長くは続かなかった
We try, but we don't belong
私たちは努力していますが、私たちは属していません
We tried, but we didn't have long
試してみたけど、長くは続かなかった
We try, but we don't belong, ohooohh
私たちは努力していますが、私たちは属していません、ohooohh
I got, I got lost
分かった、迷った
You said this was the way back
ここが帰り道だと君は言った
I got, I got lost
分かった、迷った
You said this was the way-- back
あなたはこれが帰り道だと言いました
We tried, but we didn't have long
試してみたけど、長くは続かなかった
We try, but we don't belong
私たちは努力していますが、私たちは属していません
We tried, but we didn't have long
試してみたけど、長くは続かなかった
We try, but we don't belong. . .
私たちは努力していますが、私たちは属していません。 。 。