And I Was a Boy From School Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

?And I Was a Boy from School? by Hot Chip
?Ve Ben Okuldan Bir Çocuk muydum? Hot Chip tarafından
I used some other people's chord interpretations to make this. I just fixed them up a
Bunu yapmak için başkalarının akor yorumlarını kullandım. Az önce onları düzelttim
little, added the lyrics, and made up a little ending. It's not entirely accurate but
biraz, şarkı sözlerini ekledi ve küçük bir son oluşturdu. Tamamen doğru değil ama
sounds pretty good when played alone on an acousstic or whatever.
akustik veya başka bir şekilde tek başına çalındığında kulağa oldukça hoş geliyor.
And I was a boy from school
Ve ben okuldan bir çocuktum
Helplessly helping all the rules
Çaresizce tüm kurallara yardım ediyorum
And there was a boy at school
Ve okulda bir çocuk vardı
Hopelessly wrestling all his fools
Umutsuzca tüm aptallarıyla güreşiyor
And there was a girl at school
Ve okulda bir kız vardı
Blaming all the words she learned from home
Evden öğrendiği tüm kelimeleri suçluyor
Nothing could keep her a child
Hiçbir şey onu çocuk tutamaz
Long hours, don't you know we tried?
Uzun saatler, denediğimizi bilmiyor musun?
We tried, but we didn't have long
Denedik ama fazla zamanımız olmadı
We try, but we don't belong
Deniyoruz ama ait değiliz
We tried, but we didn't have long
Denedik ama fazla zamanımız olmadı
We try but we don't belong
Deniyoruz ama ait değiliz
Now I find you on the street
Şimdi seni sokakta buluyorum
Breaking rules hopelessly we meet
Kuralları çiğneyerek umutsuzca buluşuyoruz
Lives are found but loves are lost
Canlar bulunur ama aşklar kaybolur
Say goodbye to everything nothing caused
Hiçbir şeyin neden olmadığı her şeye elveda deyin
(repeat with other similar verse)
(diğer benzer ayetlerle tekrarlayın)
We tried, but we didn't have long
Denedik ama fazla zamanımız olmadı
We try, but we don't belong
Deniyoruz ama ait değiliz
We tried, but we didn't have long
Denedik ama fazla zamanımız olmadı
We try, but we don't belong, ohooohh
Deniyoruz ama ait değiliz, ohooohh
I got, I got lost
Buldum, kayboldum
You said this was the way back
Bunun dönüş yolu olduğunu söylemiştin
I got, I got lost
Buldum, kayboldum
You said this was the way-- back
Bunun geri dönüş yolu olduğunu söylemiştin
We tried, but we didn't have long
Denedik ama fazla zamanımız olmadı
We try, but we don't belong
Deniyoruz ama ait değiliz
We tried, but we didn't have long
Denedik ama fazla zamanımız olmadı
We try, but we don't belong. . .
Deniyoruz ama ait değiliz. . .