More Than I Should Letra Traducción al Español

belleflower13
bellaflor13
any questions? email me belle.ferro@gmail.com. Listen to the intro in the song to get
alguna pregunta? envíame un correo electrónico a belle.ferro@gmail.com. Escuche la introducción de la canción para obtener
the strumming right :)
el rasgueo correcto :)
Intro: Fm Ab Bb Fm
Introducción: Fm Ab Sib Fm
Oooh yeahhh!
¡Oh, sí!
Wasted time and money
Tiempo y dinero perdidos
Honey, treatin' you like a queen.
Cariño, te trato como a una reina.
I might as well have just thrown matches at a tank of gasoline
También podría haber tirado cerillas a un tanque de gasolina.
Well it all went up in a ball of flames.
Bueno, todo se convirtió en una bola de llamas.
Yeah, girl you torched me good.
Sí, chica, me quemaste bien.
Yeah, I got burned to learned that I loved you more than I should.
Sí, me quemé al saber que te amaba más de lo que debería.
(Chorus)
(Estribillo)
Cause my heart said a long time ago,
Porque mi corazón dijo hace mucho tiempo,
Buddy tuck your tail and run.
Amigo, mete la cola y corre.
Cause it ain't love when you're stuck on the wrong end of the gun
Porque no es amor cuando estás atrapado en el lado equivocado del arma
Well, you put your finger on that trigger
Bueno, pones el dedo en ese gatillo.
And you shot me where I stood.
Y me disparaste donde estaba.
I found out the hard way. I loved you more than I should.
Lo descubrí por las malas. Te amaba más de lo que debería.
Ooooh yeahhh!
¡Ooooh sí!
Well, curse the man who made the sweet perfume that cast the spell.
Bueno, maldice al hombre que hizo el dulce perfume que lanzó el hechizo.
And curse the night that made us kiss beneath the star that fell.
Y maldecir la noche que nos hizo besarnos bajo la estrella que cayó.
And curse the man before me, Didn't warn me when he could.
Y maldije al hombre que tenía delante, No me avisó cuando pudo.
And curse me most of all for loving you more than I should.
Y maldíceme sobre todo por amarte más de lo que debería.
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Oooh more than I should, yeahhh!
Oooh más de lo que debería, ¡sí!
Last night I found myself inside the strangest, sweetest dream
Anoche me encontré dentro del sueño más extraño y dulce.
You were standin' arms wide open right in front of me.
Estabas con los brazos abiertos justo delante de mí.
The closer I moved toward you, the further away you stood.
Cuanto más me acercaba a ti, más te alejabas.
I woke up and wispered, "I loved you more than I should."
Me desperté y susurré: "Te amaba más de lo que debería".
They'll write on my gravestone, I loved you more than I should.
Escribirán en mi lápida: Te amé más de lo que debería.
(repeat of intro for chords, just listen to the end)
(repetición de la introducción para los acordes, solo escucha el final)
More than I should, yeahhh!
Más de lo que debería, ¡sí!