A Youthful Existence Letra Traducción al Español

A Youthful Existence - By Hunter Valentine
Una existencia juvenil - Por Hunter Valentine
www.huntervalentine.com
www.huntervalentine.com
The G* chord is played only during the chorus with this riff:
El acorde G* se toca sólo durante el estribillo con este riff:
I stay out late 'cause I don't wanna feel lonely
Me quedo fuera hasta tarde porque no quiero sentirme solo
This emptiness is starting to own me and
Este vacío está empezando a poseerme y
I can't get out, I can't get out
No puedo salir, no puedo salir
I'll meet you later at that all night diner
Te veré más tarde en ese restaurante que dura toda la noche.
She's trying hard, I'm trying not to fight her and
Ella se está esforzando mucho, yo estoy intentando no pelear con ella y
I can't get out, I can't get out.
No puedo salir, no puedo salir.
Cause all my friends got girlfriends
Porque todos mis amigos tienen novias
Ther're telling me to put this thing to an end
Me están diciendo que ponga fin a esto.
But I just can't cause I know I'll be walking to a place where I can't stand...
Pero simplemente no puedo porque sé que caminaré hacia un lugar donde no puedo soportarlo...
There is some place left for you
Hay un lugar dejado para ti
Some place caught up in their youth
Algún lugar atrapado en su juventud
There is some place left for you
Hay un lugar dejado para ti
I buy you drinks cause I think that you love me
Te compro tragos porque creo que me amas
Turns out that you just want the company
Resulta que solo quieres la compañía.
I'm feeling bad you look sad
Me siento mal, te ves triste.
I'm watching t.v on a late night Sunday
Estoy viendo televisión un domingo tarde en la noche.
Thinking 'bout how I just turned you away
Pensando en cómo te rechacé
I'm feeling bad you look so sad
Me siento mal, te ves tan triste.
Cause all my friends got girlfriends
Porque todos mis amigos tienen novias
They're telling me to put this thing to an end
Me están diciendo que ponga fin a esto.
But I just can't cause I know I'll be walking to a place where I can't stand...
Pero simplemente no puedo porque sé que caminaré hacia un lugar donde no puedo soportarlo...
(Chorus)
(Estribillo)
Break: D Em F#m (x2)
Pausa: Re Em F#m (x2)
And you say you can't have it
Y dices que no puedes tenerlo
And you say you can't have it
Y dices que no puedes tenerlo
And you say you can't have it
Y dices que no puedes tenerlo
Any other way but mine
Cualquier otra manera menos la mía
I feel that we're losing time
Siento que estamos perdiendo el tiempo
and I know you're lost along the way
y sé que estás perdido en el camino
this time, this time this time this time
esta vez, esta vez esta vez esta vez
Chorusx2
Corox2