Muddy Jesus Letra Traducción al Español

MUDDY JESUS - Ian Moore
JESÚS fangoso - Ian Moore
Jesus lived in a ramshackle shack
Jesús vivió en una choza destartalada
with a fat New Orleans junkie.
con un gordo yonqui de Nueva Orleans.
Charismatic cholo so some say
Cholo carismático eso dicen algunos
he was born plain lucky.
nació con mucha suerte.
Cruise the streets of Juarez
Navega por las calles de Juárez
in his low cut El Dorado
en su escotado El Dorado
Divine command and oil slick hands
Comando divino y manos resbaladizas de aceite
with brash and bold bravado.
con bravuconería descarada y audaz.
Mother Mary said, "Your time has come
La Madre María dijo: "Ha llegado tu hora
for the river's wide but can be fought and won."
por el ancho del río, pero se puede luchar y ganar".
For the very love of God and Man
Por el mismo amor de Dios y del hombre
ooh Jesus crossed the Rio Grande.
ooh Jesús cruzó el Río Grande.
(Look at here) Jesus fell in step with a group
(Mira aquí) Jesús caminó al paso de un grupo
of high powered Federales.
de federales de alto poder.
Sat them down and formed their plan
Los sentó y formó su plan.
through a haze of cold Tecates.
a través de una neblina de fríos Tecates.
Judas said, "Now, Jeez, I know
Judas dijo: "Ahora, Dios, sé
you're prone to walk on water.
eres propenso a caminar sobre el agua.
If you swim downstream there's a better chance
Si nadas río abajo hay más posibilidades
that you'll make it across the border (yeah)."
que lograrás cruzar la frontera (sí)".
Mother Mary said, "Your time has come
La Madre María dijo: "Ha llegado tu hora
for the river's wide but can be fought and won."
por el ancho del río, pero se puede luchar y ganar".
For the very love of God and Man
Por el mismo amor de Dios y del hombre
oh Jesus crossed the Rio Grande.
Oh Jesús cruzó el Río Grande.
GUITAR SOLO
SOLISTA DE GUITARRA
Jesus made his run on a hot
Jesús corrió en una calurosa
and humid Friday night.
y húmeda noche del viernes.
But his vision it was blinded
Pero su visión estaba cegada.
by the bright El Paso lights.
por las brillantes luces de El Paso.
He never saw the shot
Nunca vio el tiro.
that left him short of freedom's land.
eso lo dejó corto de la tierra de la libertad.
But the faithful they're still waiting
Pero los fieles todavía están esperando
for the coming of their man (well).
por la venida de su hombre (bien).
Mother Mary said, "Your time has come
La Madre María dijo: "Ha llegado tu hora
for the river's wide but can be fought and won."
por el ancho del río, pero se puede luchar y ganar".
For the very love of God and Man
Por el mismo amor de Dios y del hombre
ooh Jesus crossed the Rio Grande.
ooh Jesús cruzó el Río Grande.