Muddy Jesus Текст Песни Перевод на Русский

MUDDY JESUS - Ian Moore
ГРЯЗНЫЙ ИИСУС - Йен Мур
Jesus lived in a ramshackle shack
Иисус жил в ветхой хижине
with a fat New Orleans junkie.
с толстым наркоманом из Нового Орлеана.
Charismatic cholo so some say
Харизматичный чоло, как говорят некоторые.
he was born plain lucky.
он родился просто счастливчиком.
Cruise the streets of Juarez
Прогуляйтесь по улицам Хуареса
in his low cut El Dorado
в своем низком Эльдорадо
Divine command and oil slick hands
Божественное повеление и скользкие руки
with brash and bold bravado.
с дерзкой и смелой бравадой.
Mother Mary said, "Your time has come
Мать Мария сказала: «Твое время пришло.
for the river's wide but can be fought and won."
потому что река широкая, но с ней можно сражаться и победить».
For the very love of God and Man
Ради самой любви к Богу и Человеку
ooh Jesus crossed the Rio Grande.
ох Иисус пересек Рио-Гранде.
(Look at here) Jesus fell in step with a group
(Посмотрите здесь) Иисус шел в ногу с группой
of high powered Federales.
мощных федералов.
Sat them down and formed their plan
Сели их и сформировали свой план
through a haze of cold Tecates.
сквозь дымку холодного Текатеса.
Judas said, "Now, Jeez, I know
Иуда сказал: «Теперь, Боже, я знаю
you're prone to walk on water.
вы склонны ходить по воде.
If you swim downstream there's a better chance
Если вы плывете вниз по течению, у вас больше шансов
that you'll make it across the border (yeah)."
что ты перейдёшь границу (да)».
Mother Mary said, "Your time has come
Мать Мария сказала: «Твое время пришло.
for the river's wide but can be fought and won."
потому что река широкая, но с ней можно сражаться и победить».
For the very love of God and Man
Ради самой любви к Богу и Человеку
oh Jesus crossed the Rio Grande.
о, Иисус пересек Рио-Гранде.
GUITAR SOLO
ГИТАРА СОЛО
Jesus made his run on a hot
Иисус пробежал по горячему
and humid Friday night.
и влажный вечер пятницы.
But his vision it was blinded
Но его видение было ослеплено
by the bright El Paso lights.
яркими огнями Эль-Пасо.
He never saw the shot
Он никогда не видел выстрела
that left him short of freedom's land.
из-за этого ему не хватило земли свободы.
But the faithful they're still waiting
Но верующие все еще ждут
for the coming of their man (well).
к приходу своего человека (ну).
Mother Mary said, "Your time has come
Мать Мария сказала: «Твое время пришло.
for the river's wide but can be fought and won."
потому что река широкая, но с ней можно сражаться и победить».
For the very love of God and Man
Ради самой любви к Богу и Человеку
ooh Jesus crossed the Rio Grande.
ох Иисус пересек Рио-Гранде.