Muddy Jesus Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MUDDY JESUS - Ian Moore
ÇAMURLU İSA - Ian Moore
Jesus lived in a ramshackle shack
İsa harap bir kulübede yaşıyordu
with a fat New Orleans junkie.
Şişman bir New Orleans bağımlısıyla.
Charismatic cholo so some say
Bazıları karizmatik cholo diyor
he was born plain lucky.
o tamamen şanslı doğdu.
Cruise the streets of Juarez
Juarez sokaklarında gezin
in his low cut El Dorado
alçak kesimi El Dorado'da
Divine command and oil slick hands
İlahi emir ve kaygan eller
with brash and bold bravado.
küstahça ve cesur bir cesaretle.
Mother Mary said, "Your time has come
Meryem Ana dedi ki: "Vaktin geldi
for the river's wide but can be fought and won."
çünkü nehir geniş ama savaşılıp kazanılabilir."
For the very love of God and Man
Tanrı ve İnsan sevgisi için
ooh Jesus crossed the Rio Grande.
ooh İsa Rio Grande'yi geçti.
(Look at here) Jesus fell in step with a group
(Buraya bakın) İsa bir gruba ayak uydurdu
of high powered Federales.
yüksek güçlü Federallerin.
Sat them down and formed their plan
Onları oturtup planlarını oluşturdular
through a haze of cold Tecates.
soğuk Tecates sisinin içinden.
Judas said, "Now, Jeez, I know
Yahuda şöyle dedi: "Şimdi, Tanrım, biliyorum
you're prone to walk on water.
suyun üzerinde yürümeye eğilimlisin.
If you swim downstream there's a better chance
Akıntıya doğru yüzerseniz daha iyi bir şans var
that you'll make it across the border (yeah)."
sınırı geçeceğini (evet)."
Mother Mary said, "Your time has come
Meryem Ana dedi ki: "Vaktin geldi
for the river's wide but can be fought and won."
çünkü nehir geniş ama savaşılıp kazanılabilir."
For the very love of God and Man
Tanrı ve İnsan sevgisi için
oh Jesus crossed the Rio Grande.
ah İsa Rio Grande'yi geçti.
GUITAR SOLO
GİTAR SOLO
Jesus made his run on a hot
İsa sıcak bir havada koşusunu yaptı
and humid Friday night.
ve nemli Cuma gecesi.
But his vision it was blinded
Ama onun görüşü kördü
by the bright El Paso lights.
parlak El Paso ışıklarının yanında.
He never saw the shot
Vuruşu hiç görmedi
that left him short of freedom's land.
bu onu özgürlüğün topraklarından mahrum bıraktı.
But the faithful they're still waiting
Ama sadıklar hala bekliyorlar
for the coming of their man (well).
adamlarının gelişi için (iyi).
Mother Mary said, "Your time has come
Meryem Ana dedi ki: "Vaktin geldi
for the river's wide but can be fought and won."
çünkü nehir geniş ama savaşılıp kazanılabilir."
For the very love of God and Man
Tanrı ve İnsan sevgisi için
ooh Jesus crossed the Rio Grande.
ooh İsa Rio Grande'yi geçti.