Muddy Jesus Testo Traduzione Italiana

MUDDY JESUS - Ian Moore
GESÙ FANGO - Ian Moore
Jesus lived in a ramshackle shack
Gesù viveva in una baracca fatiscente
with a fat New Orleans junkie.
con un grasso drogato di New Orleans.
Charismatic cholo so some say
Cholo carismatico, così dicono alcuni
he was born plain lucky.
è nato semplicemente fortunato.
Cruise the streets of Juarez
Percorri le strade di Juarez
in his low cut El Dorado
nel suo taglio basso El Dorado
Divine command and oil slick hands
Comando divino e mani sporche d'olio
with brash and bold bravado.
con spavalderia sfacciata e audace.
Mother Mary said, "Your time has come
Madre Maria disse: "Il tuo momento è arrivato
for the river's wide but can be fought and won."
perché il fiume è largo ma può essere combattuto e vinto."
For the very love of God and Man
Per amore stesso di Dio e dell'Uomo
ooh Jesus crossed the Rio Grande.
ooh Gesù ha attraversato il Rio Grande.
(Look at here) Jesus fell in step with a group
(Guarda qui) Gesù si mise al passo con un gruppo
of high powered Federales.
dei Federali di grande potenza.
Sat them down and formed their plan
Li fece sedere e formò il loro piano
through a haze of cold Tecates.
attraverso una foschia di freddi Tecate.
Judas said, "Now, Jeez, I know
Giuda disse: "Ora, Gesù, lo so
you're prone to walk on water.
sei incline a camminare sull'acqua.
If you swim downstream there's a better chance
Se nuoti a valle ci sono maggiori possibilità
that you'll make it across the border (yeah)."
che riuscirai ad attraversare il confine (sì)."
Mother Mary said, "Your time has come
Madre Maria disse: "Il tuo momento è arrivato
for the river's wide but can be fought and won."
perché il fiume è largo ma può essere combattuto e vinto."
For the very love of God and Man
Per amore stesso di Dio e dell'Uomo
oh Jesus crossed the Rio Grande.
oh Gesù ha attraversato il Rio Grande.
GUITAR SOLO
ASSOLO DI CHITARRA
Jesus made his run on a hot
Gesù ha fatto la sua corsa in un momento caldo
and humid Friday night.
e umido venerdì sera.
But his vision it was blinded
Ma la sua vista era accecata
by the bright El Paso lights.
dalle brillanti luci di El Paso.
He never saw the shot
Non ha mai visto lo sparo
that left him short of freedom's land.
che lo lasciò senza la terra della libertà.
But the faithful they're still waiting
Ma i fedeli stanno ancora aspettando
for the coming of their man (well).
per la venuta del loro uomo (beh).
Mother Mary said, "Your time has come
Madre Maria disse: "Il tuo momento è arrivato
for the river's wide but can be fought and won."
perché il fiume è largo ma può essere combattuto e vinto."
For the very love of God and Man
Per amore stesso di Dio e dell'Uomo
ooh Jesus crossed the Rio Grande.
ooh Gesù ha attraversato il Rio Grande.