Jaquima To Freno Liedtext Deutsche Übersetzung

Jaquima To Freno (Ian Tyson, B. McIntyre)
Jaquima To Freno (Ian Tyson, B. McIntyre)
Jaquima to freno
Jaquima zum Freno
He's an old vaquero
Er ist ein alter Vaquero
>From another time
>Aus einer anderen Zeit
Hands as fine as the
Hände so fein wie die
Dealers of Reno
Händler von Reno
He's been to the ocean
Er war am Meer
He's been to the sea
Er war am Meer
Big long tapaderos hangin' both sides
An beiden Seiten hängen große, lange Tapaderos
Of an old Visalia tree
Von einem alten Visalia-Baum
Chorus 1:
Refrain 1:
Hey Mr. Vaquero
Hallo Herr Vaquero
Put a handle on my pony for me
Halte für mich mein Pony fest
Teach me the mystery
Lehre mich das Geheimnis
Verse 2:
Vers 2:
Jaquima to freno
Jaquima zum Freno
He's an old Amansador
Er ist ein alter Amansador
Still hangin' on
Ich halte immer noch durch
Just about gone
Fast weg
Like the California Condor
Wie der Kalifornische Kondor
He been down to the rodear ground
Er war auf dem Rodear-Gelände
Seen him on the movie screen
Habe ihn auf der Kinoleinwand gesehen
Ah but sometimes I think he's like America
Ah, aber manchmal denke ich, er ist wie Amerika
Only see him in your dreams
Sehe ihn nur in deinen Träumen
(repeat chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
Did they sing all day
Haben sie den ganzen Tag gesungen?
Did they dance all night
Haben sie die ganze Nacht getanzt?
Did they ride their spade bit ponies
Sind sie auf ihren Spade-Bit-Ponys geritten?
Through the golden light
Durch das goldene Licht
Did they find true love
Haben sie die wahre Liebe gefunden?
Was it all a bunch of lies
War das alles nur ein Haufen Lügen?
Quien sabe, maybe it was paradise
Quien sabe, vielleicht war es das Paradies
(repeat first verse, choruses 1 and 2 in that order)
(erste Strophe, Refrain 1 und 2 in dieser Reihenfolge wiederholen)
This was tabed by memory so there might be a mistake or two...but I doubt
Dies wurde aus dem Gedächtnis aufgezeichnet, daher könnte es ein oder zwei Fehler geben ... aber ich bezweifle
it. Any comments? Send to cadet900716@yogi.nmmi.cc.nm.us!
es. Irgendwelche Kommentare? Senden Sie an cadet900716@yogi.nmmi.cc.nm.us!