Dead Babies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Buzlu Dünya - Ölü Bebekler
by Iced Earth
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
RIff 1 (clean):
RIff 1 (temiz):
\"Little Betty...\"
"Küçük Betty...\"
Gb|-----2---3--3-2----2---0h2p0-0-----|
Gb|-----2---3--3-2----2---0h2p0-0-----|
\"...aspirin...\"
\"...aspirin...\"
\"She got them...\"
\"Onları aldı...\"
\"Betty\'s mommy...\"
\"Betty'nin annesi...\"
Gb|-----2---3--3-2----2---0h2p0-0-----|
Gb|-----2---3--3-2----2---0h2p0-0-----|
\"...save her...\"
\"...onu kurtar...\"
\"She didn\'t hear...\"
\"Duymadı...\"
Riff 2 (Distortion)
Riff 2 (Distorsiyon)
\"Dead babies...\"
\"Ölü bebekler...\"
\"...shelf...\"
\"...raf...\"
Riff 3
Riff 3
Guitar 1
Gitar 1
\"Well we, didn\'t want you...\"
\"Eh, biz seni istemedik...\"
Guitar 2
Gitar 2
Gb|---------9~~-----------11~~-|
Gb|------------9~~-----------11~~-|
Gb|-12~~--11~~--10~~--9~~----9~~-|
Gb|-12~~--11~~--10~~--9~~----9~~-|
Guitar 3
Gitar 3
Bb|---------8~~-----------10~~-|
Bb|------------8~~-----------10~~-|
Bb|-12~~--10~~--10~~--9~~---10~~-|
Bb|-12~~--10~~--10~~--9~~---10~~-|
Riff 1a (Clean)
Riff 1a (Temiz)
\"Daddy is an agrophile...\"
\"Babam bir tarım yanlısı...\"
Gb|-----2---3--3-2----2---0h2p0-0-----|
Gb|-----2---3--3-2----2---0h2p0-0-----|
\"...Texas...\"
\"...Teksas...\"
\"Mommy\'s on the bar...\"
\"Annem barda...\"
\"Little Betty...\"
"Küçük Betty...\"
Gb|-----2---3--3-2----2---0h2p0-0-----|
Gb|-----2---3--3-2----2---0h2p0-0-----|
\"...graveyard...\"
\"...mezarlık...\"
\"Living there...\"
\"Orada yaşamak...\"
Play Riff 2 \"Dead babies...\"
Riff 2 \"Ölü bebekler...\" oyna
Play Riff 3 \"Well we, didn\'t want you...\"
Riff 3'ü oyna \"Eh, biz seni istemedik...\"
on\'t play the last chord on Riff 3, got to Riff 4
Riff 3'teki son akoru çalmıyorum, Riff 4'e ulaştım
Riff 4
Riff 4
Riff 5 (Solo Rhythm)
Riff 5 (Solo Ritim)
End Solo Rhythm
Solo Ritim Sonu
Guitar 1
Gitar 1
Bb|-----8-8~--7-7~--8-5~--7----------------------------|
Bb|-----8-8~--7-7~--8-5~--7----------------------------|
Gb|-------------------------7~--9-5~--7-4~--5-----4----|
Gb|----------------------------7~--9-5~--7-4~--5-----4----|
Db|-5~----------------------------------------7~----5~-|
Db|-5~----------------------------7~----5~-|
Bb|-----/10~-------------/10~----|
Bb|-----/10~------------/10~----|
Gb|-/7~------9~------/7~------9~-|
Gb|-/7~----------9~------/7~----------9~-|
Db|--------------5~--------------|
Db|----------------5~-------------|
Guitar 2
Gitar 2
Bb|-----8-8~--7-----8-8~--7-7~--8-5~--7----------------|
Bb|-----8-8~--7-----8-8~--7-7~--8-5~--7----------------|
Gb|-------------------------------------7~--9-5~--7----|
Gb|--------------------------7~--9-5~--7----|
Db|-5~----------5~----------------------------------5~-|
Db|-5~----------5~---------------------------------5~-|
Bb|-----/10~--------/8~-/15~-10~-|
Bb|-----/10~----------/8~-/15~-10~-|
Gb|-/7~------9~--5~--------------|
Gb|-/7~----------9~--5~-------------|
Repeat above solo, then play this:
Yukarıdakileri solo olarak tekrarlayın, ardından şunu çalın:
Guitar 1
Gitar 1
Gb|----7-9-7-9-7-9~--7-9-7-9-7-9~-|
Gb|----7-9-7-9-7-9~--7-9-7-9-7-9~-|
Gb|----7-9-7-9-7-9~--7-9-7-9-7-9~-|
Gb|----7-9-7-9-7-9~--7-9-7-9-7-9~-|
Guitar 2 (Final note in () rings into next section)
Gitar 2 (()'deki son not bir sonraki bölüme geçmektedir)
Gb|-----10-12-10-12-10-12~-|
Gb|-----10-12-10-12-10-12~-|
Gb|-10-12-10-12-10-12~-|
Gb|-10-12-10-12-10-12~-|
1st ending
1. bitiş
2nd ending
2. bitiş
Db|----------------------------12-11----------(10~~\\)-|
Db|-------------------------------12-11----------(10~~\\)-|
Guitar 3 (Final note in () rings into next section)
Gitar 3 (()'deki son not bir sonraki bölüme geçmektedir)
Bb|--10-10~~--------8-8~~----10-8-----------|
Bb|--10-10~~-----------8-8~~----10-8-----------|
Gb|-------------------------------10-9-10~~-|
Gb|-------------------------------10-9-10~~-|
eb|-10~~---10-8---------------------------|
eb|-10~~---10-8----------------|
Bb|-------------11-10-11-10-8---------10~-|
Bb|------------11-10-11-10-8-----------10~-|
Bb|-11-10-11-10-11-10~-------------------------|
Bb|-11-10-11-10-11-10~---------------------------|
Gb|---------------------12--14-12-14-12-14-12~-|
Gb|---------------------12--14-12-14-12-14-12~-|
eb|--------------------------------9-12-------12-(15~~)-|
eb|---------------------9-12------12-(15~~)-|
End Solo
Tek Başına Bitir
Play Riff 2 \"Dead babies...\" & Solo Rhythm
Riff 2 \"Ölü bebekler...\" ve Solo Ritim oynayın
Guitar 1 (Play 2x)
Gitar 1 (2x Çal)
Bb|-13~~----15-13-12-10~--12~-|
Bb|-13~~----15-13-12-10~--12~-|
Bb|-13--13-15-17--13-15-17~-|
Bb|-13--13-15-17--13-15-17~-|
Bb|----13--13-15-17--13-15-17~-------|
Bb|----13--13-15-17--13-15-17~-------|
Guitar 2
Gitar 2
Bb|-13~~----15-13-12-10~------|
Bb|-13~~----15-13-12-10~------|
Gb|-----------------------13~-|
Gb|--------------------------13~-|
Gb|-14--14-16-17--14-16-17~-|
Gb|-14--14-16-17--14-16-17~-|
Gb|----14--14-16-17--14-16-17~-------|
Gb|----14--14-16-17--14-16-17~-------|
Bb|---------15-13-12-10~------|
Bb|-----------15-13-12-10~------|
Gb|--9~-------------------13~-|
Gb|--9~-----------------13~-|
Gb|-14--14-16-17--14-16-17~-|
Gb|-14--14-16-17--14-16-17~-|
Gb|----14--14-16-17--14-16-17~-------|
Gb|----14--14-16-17--14-16-17~-------|
Guitar 3 (Only plays the last time)
Gitar 3 (Yalnızca son kez çalar)
Bb|-13~~----------13-12-10-------13-12~~--13~~-|
Bb|-13~~----------13-12-10----------13-12~~--13~~-|
Guitar 4 (Only plays the last time)
Gitar 4 (Yalnızca son kez çalar)
Bb|-13~~----13-12-10---------------------------|
Bb|-13~~----13-12-10---------------------------|
Db|---------------------------12-10--9~~--10~~-|
Db|---------------------------12-10--9~~--10~~-|
End Solo
Tek Başına Bitir
Play Riff 3 with this additional lead:
Bu ek ipucuyla Riff 3'ü oynayın:
Guitar fill (harmony guitar in () )
Gitar dolgusu (harmoni gitarı ())
Bb|-(13~)-----(15~)--|
Bb|-(13~)-----(15~)--|
Ab|---7~--------9~---|
Ab|---7~-------9~---|
\"Well we, didn\'t want you...\"
\"Eh, biz seni istemedik...\"
End guitar fill
Gitar dolgusunu sonlandır
Riff 4a
Riff 4a
\"Goodbye, little baby!\"
\"Güle güle küçük bebeğim!\"
Notation:
Gösterim:
10b12 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret.
10b12 = 10. perdeyi seçin, ardından 12. perdeye doğru bükün.
10b12r10 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret,
10b12r10 = 10. perdeyi seçin, ardından 12. perdeye doğru bükün,
then release to the 10th fret.
daha sonra 10. perdeye kadar bırakın.
12r10 = bend to the 12th fret from the 10th fret, pick,
12r10 = 10. perdeden 12. perdeye kadar bükün, seçin,
then release to the 10th fret.
daha sonra 10. perdeye kadar bırakın.
10b12 = pick the 14th fret while holding the previous bend.
10b12 = önceki virajı tutarken 14. perdeyi seçin.
10b15* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 15th fret.
10b15* = tremolo çubuğu virajı, 10. perdeden 15. perdeye kadar.
7d2* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 2nd fret.
7d2* = 7. perdeden 2. perdeye kadar tremolo çubuğu dalışı.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo çubuğu titreşimi.
x = mute with fret-hand
x = perde el ile sessize alma
* = palm mute
* = avuç içi sessiz
X\\\\ = pick slide
X\\\\ = slayt seç
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = vibrato
~ = titreşim
t = finger tap
t = parmakla dokunma
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\\ = slide down
\\ = aşağı kaydırın
h = natural harmonics
h = doğal harmonikler
a = artificial harmonics
a = yapay harmonikler
(9) = ghost note
(9) = hayalet not
tm = trem picking
tm = titreme toplama
tr = trill
tr = tril
THE END.
SON.
ENJOY!
EĞLENCE!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
