Blame It on Obvious Ways Letra Traducción al Español
Idlewild - Échale la culpa a formas obvias
by Idlewild
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is a great song and i really wanted to work out how to play it.it sounds ok,but i'm
Esta es una gran canción y realmente quería saber cómo tocarla. Suena bien, pero estoy
about certain parts.
sobre ciertas partes.
intro- F#m E
introducción- F#m E
(X2) (LISTEN TO SONG FOR RHYTHM)
(X2) (ESCUCHA CANCIÓN PARA RITMO)
All the mistakes I made I made because
Todos los errores que cometí los cometí porque
I didn't know myself very well
no me conocía muy bien
And by this stage I feel like
Y en esta etapa siento que
I really shouldn't know myself
Realmente no debería conocerme a mí mismo
I'm forced into a sponsored silence
Me veo obligado a un silencio patrocinado
Where I'm only paid
donde solo me pagan
If I don't say
si no digo
What I want to say
lo que quiero decir
Open up your eyes and see
Abre los ojos y mira
I can't throw it all away
no puedo tirarlo todo por la borda
Open up your eyes and see
Abre los ojos y mira
I can't give it all away
No puedo regalarlo todo
I couldn't even care what you say
Ni siquiera me importa lo que digas
Change
Cambiar
You changed everything
cambiaste todo
And blame it on your obvious ways
Y échale la culpa a tus maneras obvias
(SAME AS BEFORE)
(IGUAL QUE ANTES)
I gamble my praises
Me juego mis elogios
And threw the jukebox from my favorite phrases
Y tiré la máquina de discos de mis frases favoritas
As we cling to the nightclub walls
Mientras nos aferramos a las paredes del club nocturno
We whisper the words, we whisper them wrong
Susurramos las palabras, las susurramos mal
So we screamed out the wrong words
Entonces gritamos las palabras equivocadas
Into our own song
En nuestra propia canción
And with a kiss that tasted like drugs
Y con un beso que sabía a droga
Which taste like we'll never ever make it home
Que sabe como si nunca llegaríamos a casa
Open up your eyes and see
Abre los ojos y mira
I can't throw it all away
no puedo tirarlo todo por la borda
Open up your eyes and see
Abre los ojos y mira
I can't give it all away
No puedo regalarlo todo
I couldn't even care what you say
Ni siquiera me importa lo que digas
Change
Cambiar
You changed everything
cambiaste todo
And blame it on your obvious ways
Y échale la culpa a tus maneras obvias
Throw me around
Tirame por ahí
First you've got to calm me down
Primero tienes que calmarme.
Don't you think you should calm me down
¿No crees que deberías calmarme?
Before you throw me around
Antes de que me eches por ahí
You throw me into
Me arrojas a
another move I can't remake
Otro movimiento que no puedo rehacer.
It changes everything
lo cambia todo
Open up your arms and say
Abre tus brazos y di
Give it all away
Regálalo todo
I couldn't even care what you say
Ni siquiera me importa lo que digas
Change
Cambiar
You changed everything
cambiaste todo
And blame it on your obvious ways
Y échale la culpa a tus maneras obvias
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
