Blame It on Obvious Ways Текст Песни Перевод на Русский
Idlewild - Во всем виноваты очевидные способы
by Idlewild
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is a great song and i really wanted to work out how to play it.it sounds ok,but i'm
это отличная песня, и мне очень хотелось научиться ее играть. звучит нормально, но я
about certain parts.
об определенных частях.
intro- F#m E
вступление- F#m E
(X2) (LISTEN TO SONG FOR RHYTHM)
(X2) (СЛУШАЙТЕ ПЕСНЮ ДЛЯ РИТМА)
All the mistakes I made I made because
Все ошибки, которые я совершил, я совершил, потому что
I didn't know myself very well
Я не очень хорошо знал себя
And by this stage I feel like
И на этом этапе я чувствую, что
I really shouldn't know myself
Я действительно не должен знать себя
I'm forced into a sponsored silence
Я вынужден соблюдать спонсируемое молчание
Where I'm only paid
Где мне только платят
If I don't say
Если я не скажу
What I want to say
Что я хочу сказать
Open up your eyes and see
Открой глаза и посмотри
I can't throw it all away
Я не могу все это выбросить
Open up your eyes and see
Открой глаза и посмотри
I can't give it all away
Я не могу отдать все это
I couldn't even care what you say
Мне было все равно, что ты говоришь
Change
Изменить
You changed everything
Ты изменил все
And blame it on your obvious ways
И вини в этом свои очевидные пути
(SAME AS BEFORE)
(ТАК ЖЕ, КАК РАНЬШЕ)
I gamble my praises
Я рискую своими похвалами
And threw the jukebox from my favorite phrases
И бросил музыкальный автомат с моими любимыми фразами
As we cling to the nightclub walls
Когда мы цепляемся за стены ночного клуба
We whisper the words, we whisper them wrong
Мы шепчем слова, мы шепчем их неправильно
So we screamed out the wrong words
Поэтому мы выкрикивали неправильные слова
Into our own song
В нашу собственную песню
And with a kiss that tasted like drugs
И поцелуем со вкусом наркотиков
Which taste like we'll never ever make it home
Какой вкус, как будто мы никогда не вернемся домой
Open up your eyes and see
Открой глаза и посмотри
I can't throw it all away
Я не могу все это выбросить
Open up your eyes and see
Открой глаза и посмотри
I can't give it all away
Я не могу отдать все это
I couldn't even care what you say
Мне было все равно, что ты говоришь
Change
Изменить
You changed everything
Ты изменил все
And blame it on your obvious ways
И вини в этом свои очевидные пути
Throw me around
Брось меня вокруг
First you've got to calm me down
Сначала ты должен меня успокоить
Don't you think you should calm me down
Тебе не кажется, что тебе следует меня успокоить?
Before you throw me around
Прежде чем ты меня бросишь
You throw me into
Ты бросаешь меня в
another move I can't remake
еще один ход, который я не могу переделать
It changes everything
Это меняет все
Open up your arms and say
Раскрой руки и скажи
Give it all away
Отдать все это
I couldn't even care what you say
Мне было все равно, что ты говоришь
Change
Изменить
You changed everything
Ты изменил все
And blame it on your obvious ways
И вини в этом свои очевидные пути
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
