Yemyeşil Bir Deniz Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yemyeşil bir deniz, senin gözlerin,
Zielone morze, twoje oczy,
Ne bir sandal, ne bir ada, ne bir sahil var
Nie ma łodzi, wyspy ani plaży.
Boğuluyorum, boğuluyorum
Tonę, tonę
Gözlerinde menevişler, denizde martılar gibi,
Z iskierkami w oczach jak mewy w morzu,
Bakışların köpük köpük, sonsuzluğu sonsuzluğu
Twoje spojrzenie jest spienione, nieskończona nieskończoność
Sonsuzluğu anlatır gibi, sonsuzluğu anlatır gibi
Jak mówienie o wieczności, jak mówienie o wieczności
Bu bakışlar bir gün beni, öldürecek sevgilim
Któregoś dnia te spojrzenia mnie zabiją, kochanie
Bu bakışlar ne zaman beni güldürecek sevgilim
Kiedy te spojrzenia mnie rozśmieszą, kochanie?
Güldürecek sevgilim, güldürecek misin sevgilim?
Rozśmieszysz mnie, kochanie, rozśmieszysz mnie, kochanie?
Yemyeşil gökyüzü senin gözlerin,
Zielone niebo to Twoje oczy,
Ne bir rüzgar, ne bir bulut, ne bir yağmur var,
Nie ma wiatru, ani chmur, ani deszczu,
Boğuluyorum, boğuluyorum
Tonę, tonę