The Attic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In Flames - The Attic
W płomieniach – strych
Intro:
Wprowadzenie:
|------2---2-4-4s6-4--2--1h2p1----------2-1-|
|------2---2-4-4s6-4--2--1h2p1----------2-1-|
|------s9-----------------------------------|
|------s9-----------------------------------|
|------s7--s3-2--0h2p0----------------------|
|------s7--s3-2--0h2p0----------------------|
|-----2----------------s2--1h2p1----1h2p1-1-|
|-----2----------------s2--1h2p1----1h2p1-1-|
|(4)----------------------4---4-s2--s11------------------11-9--|
|(4)----------------------4---4-s2--s11-----------------11-9--|
|s7-s9-9b10r9-7-6---6---7-7b8r7---7--------|
|s7-s9-9b10r9-7-6---6---7-7b8r7---7--------|
|s5----------------4--4----------5--5--5---|
|s5----------------4--4----------5--5--5---|
|---------s10-9--7h9p7------------------7--|
|--------s10-9--7h9p7-----------------7--|
|-s10-----------------------------9--------|
|-s10-----------------------------9-------|
Verse:
Werset:
Chorus:
Chór:
|s7-s9-9b10r9-7-6---6---7-7b8r7---7--------|
|s7-s9-9b10r9-7-6---6---7-7b8r7---7--------|
|s5----------------4--4----------5--5--5---|
|s5----------------4--4----------5--5--5---|
|---7-6-7--s9----9--7-6-7-----7------------|
|---7-6-7--s9----9--7-6-7-----7------------|
|-5-------5s7--7-----------9-9--9----------|
|-5------5s7--7----------9-9--9----------|
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
there's someone in the attic
ktoś jest na strychu
building a strange machine
zbudować dziwną maszynę
never really seen him
tak naprawdę nigdy go nie widziałem
but I think he works all day
ale myślę, że pracuje cały dzień
blinded by the world outside
zaślepiony światem zewnętrznym
I stay inside
Zostaję w środku
hardly know my name
prawie nie znam mojego imienia
but it's getting better by time
ale z czasem jest coraz lepiej
(Chorus) x2
(Refren) x2
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
I saw something in the mirror
Zobaczyłem coś w lustrze
someone's watching me
ktoś mnie obserwuje
if I hide in the attic
jeśli ukryję się na strychu
it will never get to me
nigdy do mnie to nie dotrze
I found some rope on the floor
Znalazłem linę na podłodze
I have to build a trap
Muszę zbudować pułapkę
so I start on my machine
więc zaczynam na mojej maszynie
I am never to be seen
Nigdy mnie nie widać
(Chorus) x3
(Refren) x3